Moderator odmówił poddania się demokratycznej weryfikacji i wraz z Marynią i 558 plusami użytkowników odchodzi ku zachodzącemu słońcu

[demrenfaris]

jeśli kolor skóry aktorów będzie największym problemem serialu, to na pewno nie będzie źle

 

karnacja danej postaci nie powinna mieć w świecie Wiedźmina żadnego znaczenia fabularnego; nie po to są elfy i krasnoludy, by dokuczać murzynom... 

[ajerkoniak]

58 minut temu, Dudek napisał:

 

To serio jest Triss ?

 Może taka fota, bo przypomina, ale sama aktorka spoko. I gdzieś mi mignął przyzwoity fanart.

3 minuty temu, demrenfaris napisał:

karnacja danej postaci nie powinna mieć w świecie Wiedźmina żadnego znaczenia fabularnego; nie po to są elfy i krasnoludy, by dokuczać murzynom...  

 

To w ogóle jest beka by mówić o znaczeniu koloru skóry w kwestii fikcyjnych postaci xD

[Dudek]

Oby, bo tu wygląda mega staro

[demrenfaris]

2 minutes ago, ajerkoniak said:

  To w ogóle jest beka by mówić o znaczeniu koloru skóry w kwestii fikcyjnych postaci xD

Co? 

[demrenfaris]

W ekranizacjach powieści, które dzieją się w fikcyjnych rzeczywistościach, w których kolor skóry ma duże znaczenie (np. ze względu na rasizm), kolor skóry odgrywających te postaci aktorów ma/może mieć/powinien mieć znaczenie w kastingu. 

[Hidalgoo]

Tak sobie myślę, że Wiedźmin musi być zupełnie inaczej odbierany za granicą ze względu na tłumaczenie. Jednak postaci w Wiedźminie używają sporo staropolskich zwrotów, których pewnie nijak się nie da przetłumaczyć bez kontekstu kulturowego. Może stąd to przeświadczenie w Polsce, że Wiedźmin jest "słowiański"

[Meler]

Ciul te, Tourmalet a ja na działeczce. Jak żyć? 

[Reaper]

O, moja dzielnia na BBC

https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-49046071?fbclid=IwAR3cVL234ckgT44LWfcdOVL19MyiEcWhWt_rUo_gFZbjqehqMBNVriYde_Q

[ajerkoniak]

Godzinę temu, demrenfaris napisał:

W ekranizacjach powieści, które dzieją się w fikcyjnych rzeczywistościach, w których kolor skóry ma duże znaczenie (np. ze względu na rasizm), kolor skóry odgrywających te postaci aktorów ma/może mieć/powinien mieć znaczenie w kastingu. 

 

Oczywiście. Ja się odnoszę do sytuacji gdzie nie ma wpływu na fabułę. A w 99% nie ma, chyba że bohaterowie doznają dyskryminacji pod jakimkolwiek względem.

[lad]

59 minut temu, Reaper napisał:

O, moja dzielnia na BBC

https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-49046071?fbclid=IwAR3cVL234ckgT44LWfcdOVL19MyiEcWhWt_rUo_gFZbjqehqMBNVriYde_Q

While I'm worth my room on this earth
I will be with you
While the Chief, puts sunshine on Leith!

[Feanor]

39 minut temu, ajerkoniak napisał:

 

Oczywiście. Ja się odnoszę do sytuacji gdzie nie ma wpływu na fabułę. A w 99% nie ma, chyba że bohaterowie doznają dyskryminacji pod jakimkolwiek względem.

 

No nie, jednak takiego czerwonoskórego Chrobrego bym nie zdzierżył. W historycznych też bym dbał o kolorystykę. Chyba że chcemy uzyskać bezkształtny postmodernizm, wtedy ok. 

[Reaper]

38 minut temu, lad napisał:

While I'm worth my room on this earth
I will be with you
While the Chief, puts sunshine on Leith!

https://www.tifofootball.com/features/how-hibernians-sunshine-on-leith-became-an-anthem-for-all-of-football/?fbclid=IwAR1lmhhJMcSpHcupxsDJVBjBDQ56pn8tx72OGQbfE9mkHJQYmE0Eje1xA1w#.XS89jmbrvQQ.facebook

[Kinas]

58 minutes ago, Feanor said:

 

No nie, jednak takiego czerwonoskórego Chrobrego bym nie zdzierżył. W historycznych też bym dbał o kolorystykę. Chyba że chcemy uzyskać bezkształtny postmodernizm, wtedy ok. 

uznajesz Chrobrego za postać fikcyjną?

[demrenfaris]

Chrobry w filmie fabularnym to postać fikcyjna 

[Dudek]

Śmiechłem

 

 

 

[ajerkoniak]

1 godzinę temu, Feanor napisał:

 

No nie, jednak takiego czerwonoskórego Chrobrego bym nie zdzierżył. W historycznych też bym dbał o kolorystykę. Chyba że chcemy uzyskać bezkształtny postmodernizm, wtedy ok. 

 

Pewnie, wolałbym białego, niemniej jednak nie przeszkadzałoby mi to. Absurdem byłby aktor rasy innej niż postać, którą gra, a której rasa miała znaczenie dla historii, Np Luther King czy Mandela

[jmk]

Nawet nie wiedziałem, że umiem kichać gardłem

[verlee]

16 minutes ago, ajerkoniak said:

Pewnie, wolałbym białego, niemniej jednak nie przeszkadzałoby mi to. Absurdem byłby aktor rasy innej niż postać, którą gra, a której rasa miała znaczenie dla historii, Np Luther King czy Mandela

 

W popularnym i historycznym mimo wszystko Hamiltonie połowa postaci jest innych ras niż była i ogólny poklask miał miejsce  

[ajerkoniak]

Nie znam niestety, ale podałem przykład Luther Kinga bo tu rasa miała kolosalne znaczenie. W Hamiltonie porównywalne ?

[verlee]

Jest w nim czarnoskóry Waszyngton, który historycznie posiadał niewolników, a mimo tego w musicalu mu się upiekło i tylko wzdycha, że "maybe the next generation will come up with a better plan"