Marynia zapomina wpłacić 543 złotych ośrodkowi na Zlot CeeManiaków i jest zmuszona zaprosić wszystkich do Mrągowa

[me_who]

@lad

No trochę rozumiem, aczkolwiek jak na japońskie gry to jest ona chyba bardziej normalna od reszty, bo dzieje sie w realnym świecie (oczywiście z uproszczeniami i wyolbrzymianiem), właściwie nie ma lolitek, awkwardowych sytuacji damsko-męskich, klasycznej walki na żywioły, emo-gogusiow jako głównych protagonistów, fabuły o ratowaniu świata, gadających zwierząt czy wrogów projektowanych po zażyciu kwasu czyli całej otoczki jRPGów. 

To jest po prostu solidna i świadomie przejaskrawiona opowieść kryminalna z bardzo dobrym systemem walki/prania po ryju i otoczką z Japonii lat 80. 

[jmk]

Tylko Yakuza nie ma PL.

[schizzm]

>2018

>gra nie ma wersji PL, to nie gram

 

ekhm  

[jmk]

@Brudinho zrozumi

 

[schizzm]

@Reaperwspominałeś kilkukrotnie, że dziadkom zakupiliście cyfrową ramkę z opcją wi-fi. Mógłbyś podrzucić jakimś konkretnym linkiem?  

[schizzm]

13 minut temu, jmk napisał:

@Brudinho zrozumi

 

No ale przecież gra to niemal perfekcyjna platforma do nauki języka. Jesteś zaatakowany tekstem, obrazem i dźwiękiem, więc zdolności skojarzeniowe są ogromne. No a do tego sama gra z założenia Ciebie też angażuje, więc sytuacja idealna .

[jmk]

Tak się uczyłem przy CM 01/02, ale na tym etapie się zatrzymałem

 

[Gabe]

W 1z10 gość z 9 jest bardzo dumny ze swojego zegarka

[schizzm]

6 minut temu, jmk napisał:

Tak się uczyłem przy CM 01/02, ale na tym etapie się zatrzymałem

 

W CM-ie miałeś tylko tekst, więc jak z książki

 

Zresztą najlepiej to jak masz jakąś grę, do której lubisz wracać lub którą dobrze znasz, to za kolejnym razem odpalić po angielsku. Też powinno przyswoić się samoistnie od groma rzeczy  

[jmk]

BTW Yakuza promo:

 

Gamivo.com – 10,93 euro (46,72 zł) z kodem sc10off + prowizja za płatność
Voidu.com – 11,94 euro (50,79 zł) z kodem SCHOOLSOUT
2game.co.uk – 10.70 funtów (51,38 zł) z kodem 1MORETIME2GAME
Steam – 77,39 zł

[Vami]

Kurwa. Siedzę goły i się topię.

[Gacek]

14 minut temu, schizzm napisał:

No ale przecież gra to niemal perfekcyjna platforma do nauki języka. Jesteś zaatakowany tekstem, obrazem i dźwiękiem, więc zdolności skojarzeniowe są ogromne. No a do tego sama gra z założenia Ciebie też angażuje, więc sytuacja idealna .

A ja go doskonale rozumiem. Posługuję się w pracy często angielskim i naprawdę nie sprawia mi to problemów, lecz gry spełniają dla mnie od miesięcy funkcję odmóżdżającą i gra po angielsku nie sprawia mi żadnej przyjemności, bo muszę się bardziej skupiać niż przy grach polskojęzycznych.

[ajerkoniak]

5 minut temu, Vami napisał:

Kurwa. Siedzę goły i się topię.

 

Wytopisz się do BMI ułatwiającego przetrwanie, nie narzekaj

[schizzm]

4 minuty temu, Gacek napisał:

A ja go doskonale rozumiem. Posługuję się w pracy często angielskim i naprawdę nie sprawia mi to problemów, lecz gry spełniają dla mnie od miesięcy funkcję odmóżdżającą i gra po angielsku nie sprawia mi żadnej przyjemności, bo muszę się bardziej skupiać niż przy grach polskojęzycznych.

Nie no, jasne, że ot tak bez wysiłku to nie przyjdzie. Ale w tym jest właśnie zaleta gry, że z reguły one nas jakoś angażują samą rozgrywką, więc łatwiej się "przełamać",  aczkolwiek rozumiem argument o funkcji odmóżdzającej .

U mnie np. angielski nie wymaga wysiłku i przyswajam go tak samo jak polski, ot już automatyzm.

[Feanor]

26 minut temu, schizzm napisał:

No ale przecież gra to niemal perfekcyjna platforma do nauki języka. Jesteś zaatakowany tekstem, obrazem i dźwiękiem, więc zdolności skojarzeniowe są ogromne. No a do tego sama gra z założenia Ciebie też angażuje, więc sytuacja idealna .

 

Cała moja znajomość angielskiego to gry, bo nigdy się go w szkołach nie uczyłem. Jednym z kamieni milowych był dajmy na to Betrayal at Krondor, gdzie starałem się zrozumieć zagadki na skrzyniach  Do dziś w większości gier przełączam język na angielski

[Gabe]

Ja uczyłem się angielskiego właściwie od szóstego roku życia, ale wielkiego boosta dostałem jako nastolatek, właśnie przez gry komputerowe, głównie przygodówki. I też gram gdzie można po angielsku (pominąwszy wiedźmina), nie muszę się mocniej skupiać  

[schizzm]

Tylko weźcie właśnie poprawkę na to, że byliście nastolatkami, mieliście wiekowy handicap  

 

Ja chyba tylko w polskie gry gram po polsku, a raczej w takie, gdy wiem, że pierwotnie były tworzone pod język polski, a nie tłumaczone. Wszystko inne po angielsku (o dubbingu nie wspominam, bo unikam jak ognia).

[me_who]

41 minut temu, schizzm napisał:

No ale przecież gra to niemal perfekcyjna platforma do nauki języka. Jesteś zaatakowany tekstem, obrazem i dźwiękiem, więc zdolności skojarzeniowe są ogromne. No a do tego sama gra z założenia Ciebie też angażuje, więc sytuacja idealna .

Akurat Yakuza to średni przykład, bo audio jest wyłącznie po japońsku, a napisy po angielsku  Do tego ludzie, którzy znają japoński twierdzą, ze to co jest napisane po angielsku nie do końca oddaje to co oni faktycznie mówią. Ale umówmy sie, dla 99% mogliby napisać dowolne bzdury i tak by sie nie wyłapało  

[schizzm]

Dlatego zawsze mam problem jak oglądam czy gram w coś japońskiego, bo nigdy nie mam 100% pewności, czy ktoś sobie ze mnie jaj nie robi  

[Feanor]

6 minut temu, schizzm napisał:

Tylko weźcie właśnie poprawkę na to, że byliście nastolatkami, mieliście wiekowy handicap  

 

 

No nie wiem, uczyli mnie kiedyś, że właśnie do około trzydziestki umiejętność nabywania wiedzy i umiejętności jest w swoim apogeum

Kolejny kamień milowy: Secret of Monkey Island II, ileż ja się tam nie nasłownikowałem