Skocz do zawartości

ME 2012 Polska - Ukraina


Rekomendowane odpowiedzi

ITI odpuściło przetarg, bo koncentruje się na zakupie praw do Ligi Mistrzów, który UEFA też rozstrzygnie niebawem. Od dawna było jednak wiadomo, że wielki turniej piłkarski, który trzeba pokazać w całości w odkodowanej stacji, nie leży w kręgu zainteresowań ogólnopolskiego TVN.

[...]

Wszystkie mecze turnieju na pewno zostaną pokazane na żywo w telewizji niekodowanej, na antenach TVP1 lub TVP2. Ponadto równolegle w transmisje i retransmisje zostaną zaangażowane anteny TVP Sport i TVP HD oraz platforma nowych mediów - www.tvp.pl.

źródło: sport.pl

 

Wszystkie mecze mają być w telewizji otwartej.

Odnośnik do komentarza

No to zaczynamy budowę :)

Austriacka spółka Alpine Bau wraz ze spółkami-córkami z Niemiec i Polski oraz Hydrobudową i PBG wybuduje Stadion Narodowy - poinformowała Gazeta Wyborcza.

 

Oferta opiewa na 1 mld 528 mln złotych.

 

O godz. 15:20 w siedzibie Narodowego Centrum Sportu zostały otwarte oferty w przetargu na budowę Stadionu Narodowego. Złożyło je sześć konsorcjów. NCS liczy, że budowa stadionu zacznie się nie później niż 16 maja. Ma potrwać dwa lata.

 

źródło: Gazeta.pl

Półtorej miliarda złotych :szok: na początku mówiono o 800 milionach, później o miliardzie. Mocno się przeliczono w tych kalkulacjach...

 

Alpine to bardzo solidna firma i Warszawa lepiej wybrać nie mogła. Firma ta buduje najbardziej skomplikowany odcinek autostrady A1 Gorzyczki - Świerklany prowadzący od granicy z Czechami, obrzeżami Wodzisławia Śląskiego w stronę Żor i ten odcinek jest najbardziej zaawansowany jeżeli chodzi o postęp prac. Z okna mojego domu zresztą widzę wał przyszłej A1 a prace obserwuje codziennie jadąc i wracając z pracy :)

 

Autostrady to inna kwestia i tutaj najlepiej sytuacja wygląda na Górnym Śląsku gdzie robota wre i 80% dróg ma być gotowych do czerwca 2011.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu odrzucił skargę konsorcjum Max Bögl na decyzję Krajowej Izby Odwoławczej. To znaczy, że miasto może podpisać już umowę na budowę stadionu z Mostostalem Warszawa - poinformowała Gazeta Wyborcza.

 

Firma Max Bögl decyzją komisji przetargowej przegrała przetarg, ale po wniesieniu protestu została ogłoszona zwycięzcą. Dopiero Krajowa Izba Odwoławcza rozstrzygnęła kto powinien wybudować wrocławski stadion. Zwycięzcą została firma Mostostal Warszawa.

 

Wrocławski stadion na Euro 2012 ma być ukończony na przełomie 2010/2011, a mieścić ma prawie 42 tys. widzów. Będzie obiektem wielofunkcyjnym, na którym oprócz rozgrywania meczów piłkarskich będzie można m.in. organizować koncerty.

 

Przy stadionie powstanie blisko 4,5 tys. miejsc parkingowych, w tym 394 miejsca dla autobusów. W bezpośrednim sąsiedztwie obiektu znajdzie się także centrum komercyjne, w którym mają powstać m.in. dodatkowe parkingi, hotel i centrum handlowe.

 

Pod trybunami znajdą się cztery niezależne budynki, w których powstanie m.in. największy we Wrocławiu klub fitness, kasyno, dyskoteka oraz sale konferencyjne i biurowe.

 

źródło: Gazeta.pl / 2012.org.pl

Już nie mogę się doczekać ;)

Odnośnik do komentarza

To uzupełniając napiszę, że w Gdańsku wygrała ta sama firma Alpine Bau (wraz z polskimi spólkami córkami) - budowali stadion w Monachium, więc powinno być dobrze - obyło się bez protestów, w maju zaczną się prace właściwe. Koniec planowany jest na grudzień 2010.

Alpine Bau i Hydrobudowa wybudują stadion za 522 mln - koszt budowy stadionu jest trochę wyższy, bo trzeba doliczyć jeszcze np roboty ziemne, ma wynieść coś koło 650 mln zł.

Tak wygląda teraz plac budowy :)

Odnośnik do komentarza
Półtorej miliarda złotych

 

Odrzuć Vat, bo miasta robią myk prawny i zostaje im zwrócona kasa :) - a co do kwoty to od dawna było wiadomo, że kwota będzie powyżej 1 mld

 

Znajac profesjonalizm TVP na pewno bedzie smiesznie.

 

Akurat TVP HD i ich transmisje sportowe są na wysokim poziomie - do tego dźwięk 5.1 - oglądałem już kilka spotkań w ich realizacji - m.in z Czechami i San Marino, MŚ w kolarstwie torowym w Pruszkowie i jakość rewelacja :)

Odnośnik do komentarza
10 kwiecień 2009 to ważna data w historii Gdańska ? Miasto podpisuje umowę z generalnym wykonawcą Stadionu Piłkarskiego, areny Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012, nowego centrum sportu, biznesu oraz rekreacji.

 

Droga do rozpoczęcia budowy nie była łatwa, jednak sprawna komunikacja i współpraca Biura Inwestycji Euro Gdańsk 2012 (spółka miejska odpowiedzialna za przeprowadzenie inwestycji) z gdańskim magistratem, Urzędem Wojewódzkim, Urzędem Marszałkowskim oraz wszystkimi instytucjami których decyzje były niezbędne, pozwoliły na rozpoczęcie budowy zgodnie z harmonogramem. Obecnie do końca zbliżają się prace ziemne, dzięki czemu konsorcjum HYDROBUDOWA POLSKA S.A, HYDROBUDOWA 9, ALPINE BAU DEUTSCHLAND AG Berlin, ALPINE BAU GmbH AUSTRIA, ALPINE CONSTRUCTION Polska Sp. z o.o. będzie mogło przystąpić do pracy wyprzedzając założony harmonogram. Pomimo że zarówno odpowiedzialna za wymianę gruntu firma WAKOZ jak i generalny wykowca przez kilkadziesiąt dni będą dzieliły plac budowy, precyzyjne planowanie pozwoli uniknąć zakłócenia harmonogramu prac .

 

Zakończony przetarg jest też wielkim sukcesem miasta. Jego przygotowanie i wzorcowe przeprowadzenie nie pozostawiło miejsca na ewentualne protesty i odwołania.

 

Konsorcjum HYDROBUDOWA ma 30 dni od dnia podpisania umowy na zainstalowanie się na placu budowy. Najpóźniej na początku lipca zakładane jest wkopanie kamienia węgiełnego. Stadion, zgodnie z podpisaną umową, ma być ukończony w grudniu 2010 roku. Pierwszy mecz już w 2011 roku.

 

 

 

Michał Kruszyński, BIEG2012

Co tu dużo mówić umowa podpisana (zdaje się, że jako pierwsi), mam nadzieje, że wkrótce bardziej widoczne zmiany na placu budowy ;)

 

BTW kamerki:

Gdańsk http://www.2012.org.pl/images/gdansk_aktualny_1024.jpg

Warszawa http://www.2012.org.pl/images/warszawa_aktualny_1024.jpg

Odnośnik do komentarza
Dziś podpisano umowę z generalnym wykonawcą stadionu na piłkarskie mistrzostwa Europy w 2012 roku we Wrocławiu. Obiekt wybudowany zostanie w ciągu 21 miesięcy.

 

Umowę podpisano z polsko-greckim konsorcjum pod przewodnictwem Mostostalu Warszawa SA, z udziałem firm J&P Avax SA, Wrocławskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego nr 2 Wrobis SA oraz Modern Construction Design Sp. z o.o.

 

Prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz podkreślił, że wtorkowe podpisanie umowy ma szczególne znaczenie, ponieważ przypada niemal dokładnie w dwa lata po przyznaniu Polsce i Ukrainie prawa do organizacji mistrzostw Europy. - Rozpoczynamy budowę stadionu, który będzie połączeniem ekspresji wrocławskiej i greckiej - dodał prezydent.

 

Prezes zarządu firmy Wrobis Tadeusz Chodorowski powiedział, że obecnie prowadzone będą prace przygotowawcze, a roboty cykliczne rozpoczną się najprawdopodobniej w ciągu miesiąca. - Musimy przejąć plac budowy, uzgodnić całą dokumentację i ponownie przeprowadzić prace geologiczne. Dopiero wtedy będziemy mogli rozpocząć prace wykopowe pod fundamenty - mówił Chodorowski.

 

Prezes zarządu firmy Mostostal Warszawa SA Jarosław Popiołek zaznaczył, że moment podpisania umowy jest także pierwszym dniem rozpoczęcia prac. - O tej porze w przyszłym roku konstrukcja stadionu będzie już zbudowana, a druga część inwestycji poświęcona będzie realizacji prac wykończeniowych - dodał.

 

Dutkiewicz pytany przez dziennikarzy o to, czy nie obawia się negatywnej dla Wrocławia decyzji UEFA dotyczącej wyboru miast gospodarzy Euro 2012, odpowiedział, że czuje się spokojny. - Dopełniliśmy wszystkich wymaganych rzeczy - zapewnił.

 

Konsorcjum pod przewodnictwem Mostostalu Warszawa SA zobowiązało się wybudować stadion w ciągu 21 miesięcy. Umowa zakłada 25 lat gwarancji na dach i elewację, 10 lat na pozostałe roboty budowlane i trzy lata na maszyny i urządzenia.

 

Na budowę głównych elementów obiektu zużytych zostanie m.in. blisko 90 tys. m sześciennych betonu oraz ok. 25 tys. m sześciennych prefabrykatów.

 

Wrocławski stadion na Euro 2012 ma być ukończony na początku 2011 r., a mieścić ma ponad 40 tys. widzów. Będzie obiektem wielofunkcyjnym, na którym oprócz rozgrywania meczów piłkarskich będzie można m.in. organizować koncerty.

 

Boisko o wymiarach 105 na 68 m pokryte zostanie naturalną murawą, a od trybun będzie oddzielone trzymetrowym pasem ochronnym. Do wykonania zewnętrznej części elewacji zastosowana zostanie przepuszczająca powietrze membrana z włókna szklanego pokrytego warstwą teflonu. Specjalna instalacja będzie oświetlać membranę pozwalając na zmianę jej barwy w zależności od organizowanej imprezy.

 

Przy stadionie powstanie blisko 4,5 tys. miejsc parkingowych, w tym 394 miejsca dla autobusów. W bezpośrednim sąsiedztwie obiektu znajdzie się także centrum komercyjne, w którym mają powstać m.in. dodatkowe parkingi, hotel i centrum handlowe.

 

Pod trybunami znajdą się cztery niezależne budynki, w których powstanie m.in. największy we Wrocławiu klub fitness, kasyno, dyskoteka oraz sale konferencyjne i biurowe. Koszt inwestycji to blisko 730 mln zł.

 

źródło: PAP

Czyli formalności, pozwolenia i przetargi dotyczące budowy nowych stadionów mamy wreszcie definitywnie za sobą :) teraz niech wjeżdżają ekipy budowlańców i niech powstają te stadiony ku uciesze ludu ;)

Odnośnik do komentarza

2 newsy:

 

Euro 2012 w Poznaniu zagrożone

 

Pięć miast - Warszawę, Gdańsk, Kraków, Wrocław i Poznań zaproponuje Polska szefowi UEFA Michelowi Platiniemu, który rozpoczyna dziś ostateczną wizytę przed decyzją, kto zorganizuje Euro 2012. Z gry odpada Chorzów, ale Poznań też jest zagrożony

 

Polsko-ukraińskie mistrzostwa Europy mają być rozegrane w minimum sześciu, maksimum ośmiu miastach. W Polsce rywalizują Warszawa, Kraków, Poznań, Wrocław, Gdańsk, Chorzów. Na Ukrainie Kijów, Donieck, Charków, Dniepropietrowsk, Lwów i Odessa. Podział miast między krajami nie musi być równy, co potwierdził w marcu w Warszawie William Galliard, prominentny działacz UEFA.

 

- Po analizie raportów i ostatnich wizytach ekspertów w Polsce i na Ukrainie szefowie UEFA skłaniają się, aby mistrzostwa zorganizować w pięciu polskich i trzech ukraińskich miastach - twierdzi nasz rozmówca z organizującej Euro w Polsce spółki PL2012. Szefowi UEFA chcemy pokazać, że jesteśmy lepiej przygotowani przede wszystkim pod względem bazy hotelowej i infrastruktury drogowej.

 

Decyzja Komitetu Wykonawczego UEFA ma zapaść 12 maja. Szef europejskiej unii piłkarskiej Michel Platini wczoraj był na Ukrainie, dziś przylatuje do Polski. - Od razu pojedzie zobaczyć, jak przebiegają prace na Stadionie Narodowym, w czwartek zapozna się z sytuacją w innych miastach - mówi "Gazecie" Mirosław Drzewiecki, minister sportu. - Jesteśmy spokojni, bo w porównaniu z lipcem ubiegłego roku, kiedy Platini był w Polsce, bardzo dużo się zmieniło. Wtedy byliśmy w fazie projektów, teraz na pięciu stadionach rozpoczęliśmy już etap budowlany.

 

Do niedawna pewniakami były: Warszawa, Wrocław, Poznań oraz Gdańsk. Kraków i Chorzów miały status miast rezerwowych. To już nieaktualne. Dziś ranking wygląda tak: 1. Warszawa, 2. Gdańsk, 3-4. Kraków i Wrocław, 5. Poznań, 6. Chorzów.

 

Kandydatura stolicy nie podlega wątpliwości. Na Stadionie Narodowym ma być rozegrany mecz otwarcia. W Gdańsku dopiero wykarczowano chaszcze pod stadion, ale jego projekt i samo miasto podoba się UEFA. Atutem jest też premier z Trójmiasta Donald Tusk i Marcin Herra, szef spółki PL2012. - Gdyby Gdańsk nie dostał mistrzostw, Herra nie miałby po co wracać do miasta - śmieje się nasz rozmówca.

 

Wrocław też wpadł w oko UEFA, poza tym to miasto Grzegorza Schetyny. Po mistrzostwach nowiutki stadion ma służyć klubowi Śląsk, którego właścicielem stał się w ubiegłym tygodniu najbogatszy Polak Zygmunt Solorz.

 

Delegaci UEFA zauroczyli się Krakowem, który pod każdym względem jest już przyzwoicie przygotowane. Ma dobrą bazę hotelową, lotnisko spełnia wymagania, stadion będzie gotowy w 2010 roku.

 

Dlaczego spadły notowania Poznania, który w momencie przyznawania Polsce Euro był w czołówce? Eksperci UEFA dużo uwag mieli do modernizowanego stadionu Lecha - nie podobał im się kąt nachylenia trybun i trasy dojazdowe. Wiedzieli doskonale, że dach przeciekał, a dwie trybuny zaprojektowano tak, że nie "spasowały się" i trzeba było nawet zburzyć mały ich fragment.

 

- Poznań był zbyt pewny siebie, poczuł się nietykalny. Jego przedstawiciele wychodzili z założenia, że im się należy. Poza tym ma słabe poparcie polityków - tłumaczy nasz rozmówca.

 

Jeśli Polska przekona Platiniego do pięciu miast, Poznań się uratuje. Jeśli Ukraina obroni równy podział, wypadnie z gry. Pierwszy do odstrzału jest jednak Chorzów, za którym lobbują głównie piłkarscy działacze - prezes PZPN Grzegorz Lato i były trener kadry Antoni Piechniczek, dziś senator PO.

 

W ilu ukraińskich miastach rozgrywane będą mecze Euro 2012? - W czterech, podobnie jak w Polsce. I wszyscy będą zadowoleni - zapewniał nas niedawno Iwan Wasiunyk, wicepremier Ukrainy. Pewniakiem jest Kijów. Stadion w Dniepropierowsku jest już gotowy, biznesmen z Charkowa Aleksandr Jarosławskij ogłosił wczoraj, że wyłoży kolejne 200 mln euro na przebudowę swojego stadionu. Ten w Doniecku zostanie oddany latem i będzie najnowocześniejszy na świecie. Zafundował go najbogatszy europejczyk Rinat Achmetow. Do stadionu dorzucił park za 30 mln euro, do którego 30-letnie drzewa sprowadzane są z Niemiec. Ale na lotnisko pieniędzy dać nie chce. Właśnie lotniska, fatalne drogi, i, przede wszystkim, hotele, a właściwie ich brak, są największym problemem Ukrainy.

 

UEFA obniżyła wymagania o jedną trzecią, ale Donieck ma tylko sześć procent wymaganych obiektów pięciogwiazdkowych. - A całym Dniepropietrowsku jest tylko jeden przyzwoity hotel - mówi "Gazecie" Michał Listkiewicz, były prezes PZPN, który w piłkarskich podróżach zjeździł cały świat. - W jednym z polskich miast nie ma nawet tylu miejsc co w Dniepropietrowsku - ripostuje wicepremier Wasiunyk. Chodzi mu o Chorzów.

 

Niespodziewanie na czoło stawki wyszedł Lwów, który długo uważany był za najsłabszego kandydata. Trwa budowa stadionu, rozwiązania transportowe są wzorem dla innych miast (rezerwowym lotniskiem ma być Rzeszów). Lwów jedyny poza Kijowem spełnia wymogi hotelowe - UEFA zgodziła się, by część gości Euro mieszkała w słynnym w przedwojennej Polsce uzdrowisku w Truskawcu.

 

Hotele są dla UEFA kluczowe, bo ugoszczenie "piłkarskiej rodziny" (UEFA Family to działacze, sponsorzy, goście honorowi) jest równie ważne na mistrzostwach co piłkarskie mecze.

 

oraz:

 

Dziś decydująca dla polskich miast wizyta Michela Platiniego w Polsce. Od tego, co w Warszawie, Wrocławiu, Gdańsku, Poznaniu, Chorzowie i Krakowie zobaczy prezydent UEFA, zależeć będzie, które miasta zorganizują EURO 2012, a które trafią na listę rezerwową.

 

Co prawda pojawiły się spekulacje, że w związku z problemami Ukraińców podział miast pomiędzy nasze kraje zamieni się z 4+4 na 6+2 na korzyść Polski, ale te opowieści można włożyć między bajki. - Taka opcja nie wchodzi w grę - mówi "Super Expressowi" były prezes PZPN Michał Listkiewicz.

 

- Dobrze się stało, że Michel przyjeżdża właśnie teraz, bo w ostatnich tygodniach wydarzyło się wiele dobrego. Rozstrzygnięto, kto będzie wykonawcą stadionów w Gdańsku, Wrocławiu i Warszawie, więc mamy się czym pochwalić. Cała nasza szóstka zasługuje na organizację EURO, mamy kłopot bogactwa! - przekonuje Listkiewicz.

 

- Sekretarz generalny UEFA David Taylor wysoko ocenił stan przygotowań i Poznania, i Wrocławia - dodaje. Nie mówi tego wprost, ale z jego słów wynika, że "odstrzelone" zostaną Chorzów i Kraków.

 

Troszke się wykluczajace ;) Tak naprawde nikt chyba nie wie kto zostanie "odszczelony". Fajnie, ze z wyboru miast robi sie decyzje polityczna, kto skad pochodzi i komu sie nalezy....

Odnośnik do komentarza
2 newsy:

 

Delegaci UEFA zauroczyli się Krakowem, który pod każdym względem jest już przyzwoicie przygotowane. Ma dobrą bazę hotelową, lotnisko spełnia wymagania, stadion będzie gotowy w 2010 roku.

 

Ja mam w sumie pytanie do kumatych z Krakowa - rzeczywiście za półtora roku stadion (Wisły, jak mniemam) będzie całkowicie ukończony?

Odnośnik do komentarza

Stadion Wisły ma być oddany do użytku 9 czerwca 2010 roku. Na ile to jest prawdopodobna data to nie wiem. I piszę to jako inżynier, a nie kumaty. Nowa trybuna od strony parku Jordana jest już w budowie. Nie wiem jak wygląd plan robót z trybuną przeciwległą. Mają ją stopniowo wyburzać, ale jeszcze nie zaczęli.

Bardziej mnie martwi lotnisko, bo ono, wbrew temu co piszą, nie spełnia wymagań. Za mała przepustowość, ale wkrótce mają rozpocząć się prace związane z rozbudową terminala.

Bazę hotelową mamy najlepszą w kraju, a w dodatku w budowie jest 11 hoteli, a budowa kolejnych 6 ma się wkrótce rozpocząć. Oczywiście wszystko może storpedować kryzys, kilka inwestycji jest zagrożonych, ale na ile to się potwierdzi to jeszcze trzeba poczekać.

 

aaa i jeszcze jedno - IMHO Kraków przy 4 miastach z Polski nie dostanie Euro. Będzie decydować pojemność stadionu, a w Krakowie będzie ona najmniejsza.

 

I na koniec ciekawostka:

 

"Poznań był zbyt pewny siebie, poczuł się nietykalny. Jego przedstawiciele wychodzili z założenia, że im się należy. Poza tym ma słabe poparcie polityków."

 

Mniej więcej to samo o Krakowie napisano w dzisiejszym Dzienniku Polskim.

Odnośnik do komentarza
Eksperci UEFA dużo uwag mieli do modernizowanego stadionu Lecha - nie podobał im się kąt nachylenia trybun i trasy dojazdowe. Wiedzieli doskonale, że dach przeciekał, a dwie trybuny zaprojektowano tak, że nie "spasowały się" i trzeba było nawet zburzyć mały ich fragment.

Cóż, wygląda na to, ze trzeba było do końca się wstrzymać z pracami, a delegatów mamić makietami :doh!: W takich miniaturkach zazwyczaj dachy są idealnie szczelne i mało prawdopodobne, by na nią spadł deszcz. Prawie pewne jest tez to, że panowie wizytatorzy zapewne nie mieliby ciśnienia z kątomierzem dokonywać pomiarów nachylenia trybun :-k

Odnośnik do komentarza
Cóż, wygląda na to, ze trzeba było do końca się wstrzymać z pracami, a delegatów mamić makietami :doh!: W takich miniaturkach zazwyczaj dachy są idealnie szczelne i mało prawdopodobne, by na nią spadł deszcz. Prawie pewne jest tez to, że panowie wizytatorzy zapewne nie mieliby ciśnienia z kątomierzem dokonywać pomiarów nachylenia trybun :-k

Zapewne chodzi o wodę stojącą na trybunach po deszczu a to z kątami to zapewne te magiczne 90 stopni na IV (choć to zostanie poprawione nieco) ;] tak to jest jak projektuje architekt co stadiony to chyba tylko w TV widział :-k

Odnośnik do komentarza

Ok, nie mam zamiaru bronić błędów konstrukcyjnych, ale bawi mnie, ze czepiają się stadionu w połowie zbudowanego, podczas gdy w innych miastach (podstawowych, że tak powiem) nie ma się do czego przyczepić, bo po prostu nie ma stadionów. Wychodzi na to, że jakby przy Bułgarskiej było czyste pole, delegacja byłaby zadowolona ;)

Odnośnik do komentarza
A mnie bawi to, że uważasz iż stadion w Poznaniu powienien powinien byc oceniany mniej surowo za to że został zbudowany jako pierwszy...

Nie mówię, że stadion ma być oceniany dobrze czy mają przymykać oko. Ale w tym fragmencie, co Qcz zacytował mówi się o ODEBRANIU Poznaniowi organizacji ME m.in. dlatego, że jest stadion z błędami. Takich problemów nie ma Warszawa, Gdańsk i Wrocław, bo tam nie ma ŻADNEGO stadionu, więc tez nie ma błędów. Aż tak ciężko to zrozumieć? :roll:

Odnośnik do komentarza

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić obrazków. Dodaj lub załącz obrazki z adresu URL.

Ładowanie
  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...