Marynia zabiera 540 plusów każdemu z użytkowników i nie ma zamiaru ich oddać. Nie chce też ich konstruktywnie wykorzystać - po prostu je zmarnuje

[me_who]

9 minut temu, Reaper napisał:

@lad 2,5 km do Hibsów  

Ej, synek, synek - 1,5 mili! 

 

[Reaper]

4 minuty temu, me_who napisał:

Ej, synek, synek - 1,5 mili! 

 

Najgorzej, muszę nauczyć się wszystko mnożyć przez 1,6  

[me_who]

A mają galony, uncje, stopy i inne ambarasy?

[Reaper]

7 minut temu, me_who napisał:

A mają galony, uncje, stopy i inne ambarasy?

Na ten moment spotkałem się tylko z milami... 

 

...no i oczywiście pintami  

 

Macie pozdrówki od ziomeczka:

[kuab]

34 minuty temu, Reaper napisał:

Z okna widzę morze  W samym porcie, 200 m obok mam duże centrum handlowe Ocean Terminal. Wygląda jak mega spoko miejscówka, mieszkań dzisiaj obejrzeliśmy 5, z czego 3 to był kompletny szrot, to nasze zajebiste i ostatnie było OK, ale jednak to zajebiste to było 10/10.

Z ciekawosci ile placisz i ile pokoi? Moze byc na pw.

[Reaper]

2 minuty temu, kuab napisał:

Z ciekawosci ile placisz i ile pokoi? Moze byc na pw.

995 funtów za 2 sypialnie, 2 łazienki + pokój z aneksem. Jeszcze w czwartek to mieszkanie chodziło po 1100, więc przyfarciłem mocno.

[Feanor]

16 minut temu, Reaper napisał:

Najgorzej, muszę nauczyć się wszystko mnożyć przez 1,6  

 

Ciesz się, że odeszli od gwinei i szylingów, przy współistnieniu funtów i pensów to dopiero była matematyczna jazda

[Man_iac]

Ale się będzie zajebiście grało w FM2019 jak podegradują część klubów. 

https://sportowefakty.wp.pl/pilka-nozna/756238/wielka-afera-na-ukrainie-35-klubow-ustawialo-mecze

 

 

[tio]

30 minut temu, Reaper napisał:

995 funtów za 2 sypialnie, 2 łazienki + pokój z aneksem. Jeszcze w czwartek to mieszkanie chodziło po 1100, więc przyfarciłem mocno.

mniej więcej tyle zapłaciłem za 4 noce w Londynie

[ajerkoniak]

Tej, ale Szklana Pułapka to w sumie dosyć sensowne tłumaczenie, nawet jak brzmi słabo.

[krzysfiol]

Lepiej niż jakby mieli przetłumaczyć: Umrzyj twardo

[jmk]

Uwaga, zacząłem oglądać chwalone tu The Wire.

[schizzm]

9 minut temu, ajerkoniak napisał:

Tej, ale Szklana Pułapka to w sumie dosyć sensowne tłumaczenie, nawet jak brzmi słabo.

Nie neguję tego, oczywiście że tak, gdyby nie psikus z następnymi częściami  

[krzysfiol]

Tak samo nie rozumiem hejtu na "Wirujący Seks"  

[schizzm]

2 minuty temu, jmk napisał:

Uwaga, zacząłem oglądać chwalone tu The Wire.

Czekam na pierwsze meh po około 4 odcinkach  

[ajerkoniak]

Ano to wiadomo, ale to problem wielu filmów. Dystrybutor każe tłumaczyć idiotoodpornie by każdy wiedział na co idzie, no i potem są durnoty.

[ajerkoniak]

1 minutę temu, schizzm napisał:

Czekam na pierwsze meh po około 4 odcinkach  

 

KURWA, NO ZAPOMNIAŁEM, ŻE OGLĄDAŁEM, A ZA TO MOGĘ PŁACIĆ XD

 

[schizzm]

2 minuty temu, krzysfiol napisał:

Tak samo nie rozumiem hejtu na "Wirujący Seks"  

A ten mi się nie podoba. Nie pasuje mi zupełnie do filmu, jest za mocny. Żeby nie było, nie mam w głowie innej propozycji

[ajerkoniak]

No, dla mnie jest tandetny zwyczajnie.

[krzysfiol]

No tak, ale lepszy niż dosłowne tłumaczenie: "Brudny taniec"