Marynia pomaga Barcelonie po 498 porażce w sezonie

[Morpheus]

 

Ale właśnie film anglojęzyczny + napisy to dobry sposób nauki języka.

 

To zależy.

 

Oglądając angielski film z polskimi napisami nie nauczysz się wiele.

 

Oglądając angielski film z angielskimi napisami nauczysz się czytać po angielsku.

 

Oglądając angielski film bez napisów, nauczysz się słuchać i rozpoznawać mówiony angielski.

 

Mówić po angielsku nie nauczysz się z oglądania filmów czy słuchania muzyki, tylko z mówienia po angielsku :P

 

Jasne, ale zależy też czy mówimy o osobach, które mają jakieś podstawy czy zaczynające kompletnie od zera, bo do jednych i drugich trzeba zastosować inne podejście. Ja trochę straciłem kontakt z francuskim, ale nie chcę zaprzepaścić tego, co już umiem, dlatego mam materiały szkoleniowe w postaci mp3 i tekst w pdf. Słucham sobie tych mp3, ale wiadomo, że co jakiś czas pojawiają się słowa, których nie rozumiem i zaglądam sobie do tego pdf-a (sprawdzam w słowniku znaczenie) i za jakiś czas słucham ponownie tej mp3. Z każdym kolejnym odtworzeniem rozumiem coraz więcej.

[Gabe]

No ale mówiliśmy o tym, że ludzie się automatycznie uczą języka oglądając filmy z napisami i słuchając muzyki :P Ty piszesz o uczeniu się z premedytacją.
Poza tym bierna znajomość języka nie oznacza umiejętności komunikacji, aktywną część trzeba ćwiczyć osobno. Można rozumieć co ktoś do ciebie mówi, ale nie umieć mu tak odpowiedzieć, żeby zrozumiał. Dlatego ten koleś nie mógł zamówić pizzy w mieście wojewódzkim.

À propos - je te recommande ce podcast en français assez facile: http://podbay.fm/show/191303933;)

[Morpheus]

Ja jestem zwolennikiem oglądania filmów z napisami nawet pod względem fonetycznym. Widząc słowo i słysząc prawidłową wymowę (jeżeli jesteśmy wzrokowcami) jest szansa na poznanie pewnych reguł wymowy. Nie twierdzę, że może być to podstawą do nauki, ale pewnym uzupełnieniem jak najbardziej.

[szramek]

wow, kumpel z roboty sie pochwalil, ze dostal powolanie do kadry narodowej w korfballu

az musialem sprawdzic o co chodzi w tej dyscyplinie

Będzie jedną z dyscyplin na World Games w przyszłym roku we Wrocławiu. Poznałem nawet trenera kadry kiedyś

[Ingenting]

Dlatego ten koleś nie mógł zamówić pizzy w mieście wojewódzkim.

powinien spróbować po ukraińsku, wtedy na pewno by mu się udało

[Hajd]

[Morpheus]

Ciekawe, czy ta pani dostanie zakaz wykonywania zawodu

[Hawkeye]

cyka blyat

paczaizm.pl XDDDD

[Hajd]

No wiem, trochę mi wstyd za źródło, ale obrazek dobry

 

fun fact: znalazłem go, jak wpisałem w google "jan paweł 2 zordon"

[me_who]

Czo to za awantury w UFC. McGregor nie chciał brać udziału w eventach okołowalkowych w Las Vegas, Dana go wyjebał z UFC 200, a Irlandczyk stwierdził, że jak tak, to on se skończy karierę

Ciekawe jaki będzie main event teraz :-k

[Morpheus]

Czo to za awantury w UFC. McGregor nie chciał brać udziału w eventach okołowalkowych w Las Vegas, Dana go wyjebał z UFC 200, a Irlandczyk stwierdził, że jak tak, to on se skończy karierę

Ciekawe jaki będzie main event teraz :-k

Btw. angielskiego. Sport.pl przetłumaczył wpis McGregora "thanks for the cheese", jako "dziękuję za wsparcie"

[Hawkeye]

No wiem, trochę mi wstyd za źródło, ale obrazek dobry

 

fun fact: znalazłem go, jak wpisałem w google "jan paweł 2 zordon"

chciałeś mnie przyszkalować za szapoba w serialowym ale nie pykło?

[Hajd]

[dziki_ryj_]

http://myfootballmanager.pl/artykul/123/kilka-waznych-spraw-biezacych Mahdi to jednak gość

[lindros]

http://myfootballmanager.pl/artykul/123/kilka-waznych-spraw-biezacych Mahdi to jednak gość

Że niby Error in exception handler?

[Morpheus]

 

http://myfootballmanager.pl/artykul/123/kilka-waznych-spraw-biezacych Mahdi to jednak gość

Że niby Error in exception handler?

 

Tylko Mahdi umie zrobić tak, że link do istniejącego artykułu nie działa.

[Gabe]

Trzeba to zgłosić do informatyków. (po refresh działa)

[Ingenting]

Dlaczego syn Mahdiego gra w gała w lesie?

I dlaczego Mahdi rozdaje kasę na prawo i lewo?

[Morpheus]

Dlaczego syn Mahdiego gra w gała w lesie?

I dlaczego Mahdi rozdaje kasę na prawo i lewo?

Przecież nie swoją.

[Man_iac]

Trzeba to zgłosić do informatyków. (po refresh działa)

(U mnie nie).