Profesor Napisano 8 Października 2007 Udostępnij Napisano 8 Października 2007 Moja ocena jest prosta - SI/SEGA średnio przejmuje się rynkami z minimalną sprzedażą gry, nawet ktoś z SI na ich forum wprost to powiedział. Podejrzewam, że w Polsce sprzedaje się 10, góra 15K egzemplarzy, czyli znikomy ułamek tego co nie tylko w UK, ale na przykład w Skandynawii. A że na Polskę i Czechy idzie inna wersja gry, ma najniższy priorytet i wpierw tłoczone są te setki tysięcy egzemplarzy, które w pierwszym tygodniu sprzedaży rozejdą się w samym Zjednoczonym Królestwie. Cytuj Odnośnik do komentarza
shqvarny Napisano 8 Października 2007 Udostępnij Napisano 8 Października 2007 The reason for the delay is to ensure that the translations are spot on for your countries. czy wcześniej wersja polska wychodziła ostatnia w całej Europie? Islandia może, Czechy mogą, z Polską jest problem. idąc Twoim rozumowaniem czemu nie postulujesz by wersja polska była wydana jako ostatnia na całym świecie? proponuję termin marcowy - tak żeby jeszcze zaktualizować składy po zimowym okienku transferowym nie dociera do mnie tłumaczenie SI, jest zbyt ogólnikowe oraz wg. niego Prof sobie nie radzi, co jest dla mnie absurdem. ma do przetłumaczenia tyle samo co inni, a np. w islandzkim jest nie mniej krzaczków, ale osoba odpowiedzialna za tłumaczenie wykona je 3 tygodnie szybciej niż Prof? w połączeniu z Gram.pl tworzy to ciężkostrawną całość, traktowanie fanów FM jako klientów drugiej czy trzeciej kategorii. trochę na zasadzie - jak będą chcieli to i tak kupią (np. przedsprzedaż w dzień premiery...) Cytuj Odnośnik do komentarza
Ramius Napisano 8 Października 2007 Udostępnij Napisano 8 Października 2007 Do tej pory tłumaczenie FM było moim zdaniem bardzo dobre, a już "Target man" jako odgrywający, powoduje że sportowy język FM-a jest bardziej rozbudowany niż język komentatorów, warto poczekać, co nie zmienia faktu, że Polska jako kraj, wychodzi trochę na republikę bananową. Cytuj Odnośnik do komentarza
'Bello di Notte' Napisano 8 Października 2007 Udostępnij Napisano 8 Października 2007 Kupujcie oryginały niecałe 100 pln rocznie to nie jest majątek. Cytuj Odnośnik do komentarza
shqvarny Napisano 9 Października 2007 Udostępnij Napisano 9 Października 2007 Kupujcie oryginały niecałe 100 pln rocznie to nie jest majątek. a czy ktoś tu mówi o piratach? chodzi o niepoważne traktowanie, a nie o kupowanie piratów. w gram.pl nie kupię - po zeszłorocznej akcji, tych "przeprosinach" tydzień przed gwiazdką (kup coś, to dostaniesz rabat w ramach przeprosin). wcześniej będę miał grę jak przejadę się do jakiegoś sklepu niż zamówię u nich w "przedsprzedaży". Cytuj Odnośnik do komentarza
'Bello di Notte' Napisano 9 Października 2007 Udostępnij Napisano 9 Października 2007 reklamujacy nowego FM-a @shqvarny - polscy gracze tez niezbyt powaznie traktuja wydawcow, a zwlaszcza tworcow gier komputerowych i programow... Koniec OT Cytuj Odnośnik do komentarza
Profesor Napisano 9 Października 2007 Udostępnij Napisano 9 Października 2007 reklamujacy nowego FM-a @shqvarny - polscy gracze tez niezbyt powaznie traktuja wydawcow, a zwlaszcza tworcow gier komputerowych i programow... Koniec OT Bardzo fajny filmik, aż dreszcz przebiega po plecach . Cytuj Odnośnik do komentarza
paulek Napisano 10 Października 2007 Udostępnij Napisano 10 Października 2007 Kto widzial znakomity film "Mike Basset - The England Manager", lub, kto bardziej swiatly, zetknal sie z poezja Rudyarda Kiplinga (wiersz "If") - ten zaprawde doceni liryke trailera, a w zasadzie jej pierwowzory Przy okazji, filmik wysmienity :-) Cytuj Odnośnik do komentarza
maregs Napisano 11 Października 2007 Udostępnij Napisano 11 Października 2007 Rozumiem, ze data polskiej premiery jest pewnia na 100% i zadne przesuniecie o dzien, czy dwa nie beda mialy na pewno miejsca? Bo moja dziewczyna bedzie w Poznaniu, do 9 listopada i chcialbym, zeby przywiozla mi FM'a. 8 ma byc w sklepach i mam nadzieje, ze poslizgu zadnego nie bedzie, Nie wiem tylko, czy ryzykowac i zamawiac troche taniej w gram.pl, ale z pewnym ryzykiem, ze moga sie panowie nie wyrobic z wysylka... W UK premiera juz za tydzien, ale po pierwsze chce wspierac polska edycje FM'a, po drugie cena troche wyzsza (kolo 25 funtow), a po trzecie od FM 2006 przyzwyczailem sie do polskiej lokalizacji. W sumie to musialbym najpierw pograc w demo, ale jakos nie mam na razie czasu Cytuj Odnośnik do komentarza
ubu Napisano 12 Października 2007 Udostępnij Napisano 12 Października 2007 hint: wystarczy stworzyć w katalogu z językami pusty plik english.ltf chyba że coś pozmieniają w fm 2008. Cytuj Odnośnik do komentarza
grepio Napisano 12 Października 2007 Udostępnij Napisano 12 Października 2007 Rozumiem, ze data polskiej premiery jest pewnia na 100% i zadne przesuniecie o dzien, czy dwa nie beda mialy na pewno miejsca? Nie wiem tylko, czy ryzykowac i zamawiac troche taniej w gram.pl, ale z pewnym ryzykiem, ze moga sie panowie nie wyrobic z wysylka... na gram.pl podają "...Dostępna w sprzedaży: od listopada 2007 Sugerowana cena wydawcy: 99,90 zł" z kolei na gamblin.pl "Data premiery: czwartek, 08 listopad 2007" cena 84.00PLN czyli różnica 15 zł + oczywiście cena przesyłki, w obu wypadkach... na ile jest to wiarygodny portal? czy ktoś korzystał z niego? Cytuj Odnośnik do komentarza
rahim Napisano 13 Października 2007 Udostępnij Napisano 13 Października 2007 Na gram.pl możesz zapłacić nawet 69 zł jak masz zarejestrowaną poprzednią wersję. Zamiast gamblin.pl polecam wirtus.pl - 78,90 zł. Zamawiałem stamtąd nieraz. Cytuj Odnośnik do komentarza
Wolves86 Napisano 15 Października 2007 Udostępnij Napisano 15 Października 2007 Dla zainteresowanych - brytyjski eBay posiada w ofercie FM 2008 z możliwością wysyłki do Polski - cena 24.97 funtów+ 9,98 funta koszty pakowania i przesyłki czyli na złotówki będzie to około 186 zł( po kursie 5,33 zł/funt) Cytuj Odnośnik do komentarza
qqlkan Napisano 16 Października 2007 Udostępnij Napisano 16 Października 2007 Dla zainteresowanych - brytyjski eBay posiada w ofercie FM 2008 z możliwością wysyłki do Polski - cena 24.97 funtów+ 9,98 funta koszty pakowania i przesyłki czyli na złotówki będzie to około 186 zł( po kursie 5,33 zł/funt) Ci to dopiero przycinaja. Co do cen produktow podam ciekawy przyklad. Laptop pewnej niemieckiej firmy(dziala w Polsce) u nas kosztuje 6500zl. W sklepie u helmuta to wydatek cos kolo 1100ojro. Zas na ebay firma ktora bierze bezposrednio od producenta che tylko 800ojro. Sama musi przyciac i... placi tylko 500-600ojro w zaleznosci od zamawianej ilosci. Jesli porownamy sredni PKB na mieszkanca w danym kraju oraz odp walute wtedy widac dysproporcje. U nas to glownie przycinaja posrednicy i do tego mamy niskie PKB zloty jest mocny a tu takie ceny wala. Spokojnie za 50zl mozna by kupic fma. Kolejna sprawa to ze w wiekszosc gier gra sie nawet po kilka jesli nie kilkanascie lat(np. need for speed, quake, unreal, cs)-placi sie raz za gre a w przypadku fma co rok trzeba kupowac nowego. A ze nie od dzis wiadomo ze pieniadz gorszy wypiera lepszy piractwo zawsze bedzie w mniejszej lub wiekszej skali. Ktos tu wspomnial skandynawie ktora po luxemburgu jest najbogatszym regionem w europie. Jesli tam fm kosztuje tylke co u nas 2kg proszku do prania to o czym my tu mowimy. Wystarczy ze madre glowy wpadna na pomysl ze obnizajac cene relatywnie zwieksza sie popyt dodatkowo mozna postawic warunki polskim posrednikom i tyle. Osobiscie uwazam ze najlepszym rozwiazaniem bylo by sciaganie fma ze strony producenta po pripejdzie, po co tylu posrednikow-darmozjadow. Cytuj Odnośnik do komentarza
maregs Napisano 16 Października 2007 Udostępnij Napisano 16 Października 2007 Dla zainteresowanych - brytyjski eBay posiada w ofercie FM 2008 z możliwością wysyłki do Polski - cena 24.97 funtów+ 9,98 funta koszty pakowania i przesyłki czyli na złotówki będzie to około 186 zł( po kursie 5,33 zł/funt) Ale chyba warto poczekac na polska wersje, zeby podbijac wynilki sprzedazy w naszym kraju. Bez tego nigdy SI nie bedzie zwracac wiekszej uwagi na polska pilke i graczy w naszym kraju, a i o pojawieniu sie 3 ligii nie ma co marzyc... Ja pomimo, ze mieszkam obecnie w UK, kupuje FM'a w Polsce z nadzieja na systematyczny wzrost sprzedacy oryginalnych wersjii gry u nas. SI bedzie interesowac sie polskim rynkiem, tylko wtedy gdy bedzie moglo na tym dobrze zarobic. No i w przypadku kupna na eBayu, trzeba sie liczyc z wyzszym kursem OT: jak placilem za cos polska karta debetowa inteligo to przeliczyli mi funty po kursie 5,65, kiedy sredni byl ok. 5,38 /OT A tak na marginesie. Sa gdzies dane dotyczace sprzedazy FM 2007 w poszczegolnych krajach? Cytuj Odnośnik do komentarza
Profesor Napisano 16 Października 2007 Udostępnij Napisano 16 Października 2007 W Polsce FM nigdy nie osiągnie sprzedaży uzasadniającej większe zainteresowanie ze strony SI, jeśli coś miałoby się zmienić, raczej możemy się spodziewać pójścia po kosztach i rezygnacji z polskiej wersji językowej w przyszłości. Dane o sprzedaży w Polsce są tajne/poufne, ale można sobie podedukować. Ostatnim wielkim supermegahitem w Polsce było HOMM i CDP przyznał, że HOMM sprzedało się w około 50.000 egzemplarzy. Podejrzewam, że FM może liczyć na sprzedaż rzędu 20-25% tej liczby, a więc góra 10.000-15.000 egzemplarzy. W Anglii pierwszego dnia sprzedaży schodzi ponad 100.000 egzemplarzy, w ciągu roku ta liczba pewnie spokojnie przekracza milion. Na miejscu SI/SEGA agresywniej uderzyłbym na rynek południowoamerykański, gdzie potencjał sprzedaży Fútbol Managera jest olbrzymi, o ile nie przesadzą z ceną. Polska to dla SI/SEGA martwy rynek, z praktycznie zerowym potencjałem wzrostu i olbrzymim rynkiem gier pirackich. Cytuj Odnośnik do komentarza
Manort Napisano 17 Października 2007 Udostępnij Napisano 17 Października 2007 Pozostaje sie tylko cieszyc, ze Prof ma co robic i mamy gre po Polsku ;-) Co do zamawiania z UK to.. dla niecierpliwych 186 zl nie powinno stanowic problemu ale chyba warto poczekac. Cytuj Odnośnik do komentarza
Buby Napisano 17 Października 2007 Udostępnij Napisano 17 Października 2007 A ja wam powiem ze nawet jest + ze w polsce wychodz pozniej...ponieważ mozemy liczyc na jakąś łatke typu 8.0.1 i nie bedziemy grać z błedami Cytuj Odnośnik do komentarza
T-m Napisano 17 Października 2007 Udostępnij Napisano 17 Października 2007 Dla zainteresowanych - brytyjski eBay posiada w ofercie FM 2008 z możliwością wysyłki do Polski - cena 24.97 funtów+ 9,98 funta koszty pakowania i przesyłki czyli na złotówki będzie to około 186 zł( po kursie 5,33 zł/funt) Ci to dopiero przycinaja. Co do cen produktow podam ciekawy przyklad. Laptop pewnej niemieckiej firmy(dziala w Polsce) u nas kosztuje 6500zl. W sklepie u helmuta to wydatek cos kolo 1100ojro. Zas na ebay firma ktora bierze bezposrednio od producenta che tylko 800ojro. Sama musi przyciac i... placi tylko 500-600ojro w zaleznosci od zamawianej ilosci. Jesli porownamy sredni PKB na mieszkanca w danym kraju oraz odp walute wtedy widac dysproporcje. U nas to glownie przycinaja posrednicy i do tego mamy niskie PKB zloty jest mocny a tu takie ceny wala. Spokojnie za 50zl mozna by kupic fma. Kolejna sprawa to ze w wiekszosc gier gra sie nawet po kilka jesli nie kilkanascie lat(np. need for speed, quake, unreal, cs)-placi sie raz za gre a w przypadku fma co rok trzeba kupowac nowego. A ze nie od dzis wiadomo ze pieniadz gorszy wypiera lepszy piractwo zawsze bedzie w mniejszej lub wiekszej skali. Ktos tu wspomnial skandynawie ktora po luxemburgu jest najbogatszym regionem w europie. Jesli tam fm kosztuje tylke co u nas 2kg proszku do prania to o czym my tu mowimy. Wystarczy ze madre glowy wpadna na pomysl ze obnizajac cene relatywnie zwieksza sie popyt dodatkowo mozna postawic warunki polskim posrednikom i tyle. Osobiscie uwazam ze najlepszym rozwiazaniem bylo by sciaganie fma ze strony producenta po pripejdzie, po co tylu posrednikow-darmozjadow. OT: Cena pewnego wszędzie znanego laptopa w Niemczech wynosi 1000-1500 €, a w Polsce można go kupić w cenach 3200-4500 PLN ... Więc nie generalizuj :-) Cytuj Odnośnik do komentarza
Wolves86 Napisano 17 Października 2007 Udostępnij Napisano 17 Października 2007 Jako pierwszy mam przyjemność ogłosić - Football Manager 2008 oficjalnie jest w sprzedaży Cytuj Odnośnik do komentarza
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.