FM 2009 Research

[Henkel]

Akurat alfabet rosyjski, czy nawet grecki zbyt skomplikowany nie jest. Byłby to czynnik edukujący w grze. Ale taki chiński czy arabski jest już kompletnie niezrozumiały dla ludzi z krajów cywilizacji łacińskiej.

dla ludzi nie majacych stycznosci z alfabetem rosyjskim wyglada on niemalze tak samo jak chinskie krzaczki. intuicyjnie ciezko sie jest domyslec co napisano po rosyjsku jesli nie zna sie choc znaczen poszczegolnych znakow.

[Sk8ter]

Analogicznie - co w bazie robi Lewartów? Za pewne chodziło o Lubartów.

afaik Lewartów to dawna nazwa Lubartowa, więc komuś się pomyliło

No tak tak chodziło o Lubartów, nawet na stronach IV-ligowych czasami się mylą A Lewartów to pewnie jeszcze pozostałość po CM-ach kiedy Lewart grał w III lidze.

[Fikander]

Szkopuł w tym, że do edycji bazy używaliśmy do tej pory programu, który z polskich znaków robił krzaczki.

 

Hm, baza piłkarzy jest edytowana w czym innym niż reszta bazy, w której pliterki mają się dobrze?

 

każdy wiedział o co chodzi z tymi miastami, a wolę chyba 'Konstantynow L.' od 'Konstantynow Lodzki'. jak będą polskie znaki (nie uwierzę, póki nie zobaczę dobrze działające w grze), to jestem oczywiście za pełną nazwą.

 

Możesz zacząć wierzyć

 

Jest jeszcze coś takiego jak maksymalna wielkość pola tekstowego...

 

19 liter [licząc spację] się już nie zmieści?

 

Zmieści się spokojnie

[shqvarny]

jak zobaczę to w działającej grze, bez żadnych krzaczków, problemów w wyświetlaniu i dodawaniu tego do bazy, to tak - uwierzę. póki co zostanę z odpowiednią dawką sceptycyzmu jeśli chodzi o wszelkie nowinki i rozwiązania techniczne dostarczane przez SI.

[Fikander]

Proponuję, abyś sam odpalił swoją wersję FM08 i sprawdził, jak wyświetlane są polskie znaki w nazwach miast, skoro nawet screen cię nie przekonuje.

[Kinas]

Proponuję, abyś sam odpalił swoją wersję FM08 i sprawdził, jak wyświetlane są polskie znaki w nazwach miast, skoro nawet screen cię nie przekonuje.

To skąd taki Wagrowiec? Stadion Kosciuszki? Niekonsekwencja ze strony researcherów.

[rahim]

jak zobaczę to w działającej grze, bez żadnych krzaczków, problemów w wyświetlaniu i dodawaniu tego do bazy, to tak - uwierzę. póki co zostanę z odpowiednią dawką sceptycyzmu jeśli chodzi o wszelkie nowinki i rozwiązania techniczne dostarczane przez SI.

Przecież wszystko działa bez problemu...

[Krzysiek]

Hm, baza piłkarzy jest edytowana w czym innym niż reszta bazy, w której pliterki mają się dobrze?

 

W mojej bazie nie ma żadnych polskich znaczków - czy to w nazwach klubów czy miast.

Zakładam, że te nazwy są częścią tłumaczenia. Zauważ, że masz do wyboru różne wersje i grając np. po angielsku masz nazwy bez polskich liter.

[Profesor]

Proponuję, abyś sam odpalił swoją wersję FM08 i sprawdził, jak wyświetlane są polskie znaki w nazwach miast, skoro nawet screen cię nie przekonuje.

To skąd taki Wagrowiec? Stadion Kosciuszki? Niekonsekwencja ze strony researcherów.

 

Dodane po zamknięciu tłumaczenia, stary numer SI.

[Krzysiek]

Ruszyły prace nad bazą i uaktualniam listę klubów bez researcherów (przyklejony temat). Trochę tego jest.

 

Na dzień dzisiejszy wg. oficjalnego stanowiska SI nie ma możliwości technicznej dodania polskich znaków w bazie. Czekam na pierwszą wersje testową żeby to potwierdzić.

[Dżelei]

Ja się tam nie znam, więc powiedzcie mi - jaki jest problem z dodaniem polskich znaków, skoro, o ile pamiętam, w oficjalnym edytorze dodanym do gry można to spokojnie zrobić i działa?

[barrti]

Ja się tam nie znam, więc powiedzcie mi - jaki jest problem z dodaniem polskich znaków, skoro, o ile pamiętam, w oficjalnym edytorze dodanym do gry można to spokojnie zrobić i działa?

W edytorze dla researcherow jest inne kodowanie znakow, tj. latin-1 w ktorym nie wystepuja polskie znaczki.

[Dżelei]

A to nie można by po zrobieniu bazy w edytorze dla researcherów potraktować jej edytorem do gry? I takiej wysłać do SI? Tzn. o ile byłby już gotowy edytor do FM 2009...

 

*Pewnie nie można, to takie proste, że jakby się dało to by się już pewnie zrobiło

[barrti]

A skąd Krzysiek będzie miał edytor do gry?

[rahim]

Czy klub nowej II ligi będą miały pełne składy?

[Dżelei]

Skąd? No, pewnie SI nie chce się pitolić i sprężyć z edytorem, żeby umożliwić mało ważnemu klientowi poprawę bazy Szkoda.

[barrti]

Skąd? No, pewnie SI nie chce się pitolić i sprężyć z edytorem, żeby umożliwić mało ważnemu klientowi poprawę bazy Szkoda.

opracowane kluby do Krzyska mamy oddac do konca wakacji a gra wychodzi pazdziernik/listopad wiec skad ma ktos miec edytor?

[shqvarny]

jak zobaczę to w działającej grze, bez żadnych krzaczków, problemów w wyświetlaniu i dodawaniu tego do bazy, to tak - uwierzę. póki co zostanę z odpowiednią dawką sceptycyzmu jeśli chodzi o wszelkie nowinki i rozwiązania techniczne dostarczane przez SI.

szkoda, że wyszło tak jak w marcu pisałem.

 

za to plik z piłkarzami trafił do mnie tradycyjnie z kontuzją Gilewicza (z 2005 roku), którą zawsze usuwałem i zawsze wracała...

no ale dodali więcej opcji w skin tone, extra, każdy na to czekał, już biegnę zmieniać, bo się trochę chłopcy w lato opalili.

[Krzysiek]

za to plik z piłkarzami trafił do mnie tradycyjnie z kontuzją Gilewicza (z 2005 roku),

 

Kiedyś nawet o to ich pytałem bo w bazie te stare kontuzje wyskakuja tylko w jakis kwerendach a nie ma ich w danych pilkarza i nie wiadomo jak to usunac. No ale nie dostalem odpowiedzi jak to usunac

[shqvarny]

Krzyśku, orientujesz się może co z forum dla researcherów? od kilku miesięcy wisi 'coming soon', a trochę sprzeczek, obelg i wymiany uwag by się przydało.

co do Gilewicza, to już go na non-player zmieniłem, więc problem umarł śmiercią naturalną.