Lukaszp Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Naprawdę nie widzisz różnicy w przetłumaczeniu bardzo ciekawego tekstu, a publikowaniem tego samego w różnych miejscach i odstępach czasu? Przecież "chodzi po prostu o to, że nie jest premierowy i tyle.". Jakbyś na to nie spojrzał, to tłumaczenie jakiegoś tekstu trudno nazwać czymś premierowym, więc darujcie sobie komentarze przyrównujące Centrum do FCMC. Dla mnie, czyli osoby, która już jakiś czas temu przetrawiała teorie taktyczne i smarowała o nich newsy, to jest to: a) publikowanie tego samego; b) w różnych miejscach; c) w różnych odstępach czasu. Równie dobrze mógłbym zapytać - naprawdę nie widzisz tu zbieżności? Cytuj Odnośnik do komentarza
Profesor Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Z wielką przykrością ze względu na niezmienną sympatię do CFM/CCM napiszę tylko :picard: Cytuj Odnośnik do komentarza
Wiochi Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Troszeczkę nie rozumiem Twojego podejścia. Myślę, że autor tekstu może publikować go gdzie uważa to za stosowne. Chyba nie ma nic w tym złego, że piterson/mushan najpierw publikuje to na własnym blogu, a potem po naszej aprobacie jego tekst pojawia się na Centrum FM :-k Spoko, w sumie trudno mieć o coś pretensję. To Wasz problem, ze puszczacie odgrzewane kotlety. No prawie. Nie zgadzam się z użyciem słowa "problem" ale niemniej jednak w pewnej kwestii masz w zupełności rację. To jest tylko i wyłączenie nasza sprawa w jaki sposób funkcjonuje CFM. Cytuj Odnośnik do komentarza
SZk Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Dzisiejsza mlodziez scenowa w ogole nie umie flejmowac z klasa - usilowanie dopieprzenia konkurencji poprzez niedocenienie ciezkiej i zmudnej pracy tlumacza?! Nie idzcie ta droga. Cytuj Odnośnik do komentarza
Dapsz Napisano 23 Września 2009 Autor Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Spoko, w sumie trudno mieć o coś pretensję. To Wasz problem, ze puszczacie odgrzewane kotlety. Panowie, nie ma żadnego plagiatu i sami to przyznajecie. Uważam, że nie ma nad czym dyskutować i obrzucać się oskarżeniami. Zdecydowaliśmy o publikacji tego tekstu i to już się nie odstanie - skoro wzbudził takie reakcje, to zastanowimy się, co robić, kiedy sytuacja się powtórzy. Nie widzę powodu, aby dalej ciągnąć ten temat, bo w gruncie rzeczy powyższa wypowiedź ADR-a mi wystarczy - to nasz problem. Cytuj Odnośnik do komentarza
Speed Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Stary ten olej na którym smażycie Cytuj Odnośnik do komentarza
Karpin Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Nie każdy czytuje CM Rev. Nie każdy widział już ten tekst przed pojawieniem się na CFM. Zresztą to normalne, że autor tekstu wysyła go na jakąś tam stronę, napisał na blogu, dostał zapewne pozytywne opinie, więc wysyła dalej. Dzięki temu ma pewność, że tekst nie jest słaby i nie zawraca głupio głowy redaktorom. Dziwi mnie jedynie odstęp czasu, mógł wysłać do CFM parę dni po napisaniu w Manifestach. Krytykowanie za takie działanie Centrum jest bezsensowne. A jeśli są wątpliwości co do autora tekstu to należy zapytać bezpośrednio zainteresowanego na CM Rev i po kłopocie. Cytuj Odnośnik do komentarza
Profesor Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Nie każdy czytuje CM Rev. Od CMRev oczekujecie - i słusznie - sprawdzania, czy tekst publikowany w serwisie, nawet w Manifestach, nie pojawił się już u Was (czy gdziekolwiek indziej). Sorry, ale to działa w obie strony, CMRev ma prawo oczekiwać - i słusznie - sprawdzenia, czy tekst publikowany na CFM nie pojawił się już na CMRev (czy gdziekolwiek indziej). Cytuj Odnośnik do komentarza
Czarls Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 A mi się wydaję, że już obie strony powiedziały to, co chciały i nie ma sensu już rozwlekanie tej sprawy. Z mojej strony mogę zapewnić, że następnym razem, kiedy będę dodawał tekst na stronę przyjrzę się wszystkiemu dwa razy bardziej dokładnie, choć i tak nie za bardzo czuję się winny. Rozumiem, że pozostaje jednak pewien niesmak, ale już teraz nic nie da się z tym zrobić, a ciągłe powtarzanie w kółko tych samych zdań nie ma sensu. Serdecznie pozdrawiam ;) Cytuj Odnośnik do komentarza
Profesor Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Siedziałbym cicho, panie doktorze, ale to Twoi koledzy redakcyjni kontrowersyjnymi tekstami rozdmuchują na powrót sprawę. Pozdrawiam serdecznie i macham łapką Cytuj Odnośnik do komentarza
Czarls Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Siedziałbym cicho, panie doktorze, ale to Twoi koledzy redakcyjni kontrowersyjnymi tekstami rozdmuchują na powrót sprawę. Zostali już spacyfikowani w odpowiednim miejscu ;) Cytuj Odnośnik do komentarza
A. De Raph Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Wystarczy pierwsze zdanie tekstu wrzucić w Google i byście widzieli nie tylko to, że tekst jest w manifach, ale także, że kolega autor lubuje się w przedrukach nałogowo: http://www.pl.fifam.info/artykuy/publicystyka/525-wojna-na-patche.html Cytuj Odnośnik do komentarza
Czarls Napisano 23 Września 2009 Udostępnij Napisano 23 Września 2009 Nabór do redakcji Centrum Football Managera rozpoczęty! Więcej informacji tutaj: click! Cytuj Odnośnik do komentarza
Karpin Napisano 24 Września 2009 Udostępnij Napisano 24 Września 2009 Tak tylko dla wyjaśnienia, to ja nie jestem redaktorem CFM. Prof, ten argument podałem jako właśnie podobny z poprzedniej kontrowersyjnej sytuacji, lecz na CM Rev. Skoro redaktorzy Rewolucji nie czytują CFM, to może być także na odwrót. Jednak w tej sytuacji chodziło mi o to, że każdy user musi czytać CM Rev i ja np. ten tekst zobaczyłem pierwszy raz na Centrum. Cytuj Odnośnik do komentarza
Perla Napisano 30 Września 2009 Udostępnij Napisano 30 Września 2009 Ostatnio na Centrum FM: - opublikowany został felieton Dr.Strange`a pt. Niech przeszłość stanie się przyszłością!. Jest to pozycja obowiązkowa dla wszystkich, którzy kochają CM 01/02. - pojawiła się druga część kariery Flat Erica "Bułgarski pościg" - pojawiło się mnóstwo nowej grafiki, porcja talentów i taktyka autorstwa Dr.Strange`a - 3.A.5 Oczywiście na Centrum FM znajdziecie zawsze najświeższe newsy ze świata gry. Ostatnio dotyczą one głównie wpisów na blogu Milesa Jacobsona. Zapraszamy na Centrum FM Cytuj Odnośnik do komentarza
Keith Flint Napisano 9 Października 2009 Udostępnij Napisano 9 Października 2009 http://i35.tinypic.com/2199w0p.jpg - takie rzeczy na stronie nie mają prawa bytu. Poprawcie to szybko Cytuj Odnośnik do komentarza
Perla Napisano 14 Października 2009 Udostępnij Napisano 14 Października 2009 Od ostatniej informacji w tym temacie na Centrum FM pojawiło się sporo ciekawych materiałów. A więc: - opublikowana została nowa taktyka o nazwie "Londyńska Chelsea". Autorem redaktor draugluindl, recenzentem debiutujący redaktor kovson. - pojawiła się dziewiąta część Przewodnika Ligowego. Tym razem odwiedzamy Słowenię, Szkocję i Szwajcarię. Autorzy to Dr.Strange i niente. - oczywiście niezmordowanie pracują nasi graficy, którzy przygotowali dla Was mnóstwo facepackó najróżniejszych drużyn. Szczegóły tutaj. - kolejny debiut na łamach Centrum FM. Tym razem Kristoph postanowił zaprezentować nam swoje umiejętności pisarskie w karierze "Nieodpowiedni człowiek na nieodpowiednim stanowisku". - zaktualizowane zostały działy Download i Talenty - ruszyła Liga Typerów 10, w której do wygrania są duże pieniądze. - oczywiście na stronie pojawiały się także najświeższe newsy ze świata gry, głównie z blogu Milesa. Warto poczytać. Zapraszamy na Centrum Football Managera Cytuj Odnośnik do komentarza
danielinho Napisano 14 Października 2009 Udostępnij Napisano 14 Października 2009 Tym razem rekordu prędkości nie pobiliście. Demo jest, a gdzie news? Cytuj Odnośnik do komentarza
Perla Napisano 14 Października 2009 Udostępnij Napisano 14 Października 2009 Pojawił się 4 minuty po Twoim poście ;] Cytuj Odnośnik do komentarza
Czarls Napisano 15 Października 2009 Udostępnij Napisano 15 Października 2009 http://www.centrumfm.org/news-608,Demo_krok_po_kroku.html verlee na żywo recenzuje demo FM 2010! Cytuj Odnośnik do komentarza
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.