524 rok z rzędu Marynia utrzymuje Arsene'a Wengera jako trenera przez podobieństwo imienia do nazwy "Arsenal"

[kuab]

2) na sto pro

[Gabe]

2 imo, zasada double negative.

[Mauro]

Tez mi się tak wydaje, ale pojawiła się tez pierwsza interpretacja.

[Lucas07]

https://prnt.sc/fh0obvdebiut na plus :-k

[Man_iac]

Forumku, pomóz

 

jak rozumieć to zdanie

 

 

Nevertheless our kitchen is not cooking with any flour at all

 

1) niemniej jednak nasza kuchnia nie gotuje całkowicie bez mąki

2) niemniej jednak nasza kuchnia nie używa w ogóle mąki

2, ale "nevertheless" świadczy, że jest jakiś kontekst, więc i upewnić się łatwo :P

[Mauro]

Proszę, kontekst

Our hotel buffet restaurant is prepared for gluten free food. The breakfast offers gluten free bread for example and for the dinner and lunch we also have gluten free pasta available. Nevertheless our kitchen is not cooking with any flour at all.

 

Jak sie tak wczytuje to jednak pierwsza opcja chyba.

[ajerkoniak]

Dwójka na pewno.

[szramek]

Z kontekstu raczej dedukowałbym, że "niemniej jednak używamy mąki w naszej kuchni" ale gramatycznie jest to dość pokracznie skonstruowane.

[Mauro]

Hiszpanie pisali. Odpowiedzieli pewnie tak samo gramatycznie jak ich zapytalem :D

[Man_iac]

Z kontekstem ewidentnie wychodzi, że opcja 1, chociaż napisałbym to zupełnie inaczej.

[szramek]

Hiszpanie pisali. Odpowiedzieli pewnie tak samo gramatycznie jak ich zapytalem :D

No to nie dziwi, bo wyszedł trochę potworek gramatyczny :D

[Mauro]

Napisali pewnie najlepiej jak potrafili :D ale forumek zawsze pomocny :)

[Gabe]

Hiszpanie to język romański, a więc podwójne przeczenie u nich na porządku dziennym. Jak masz kogoś otruć, to lepiej dopytaj ;)

[T-m]

W ramach akcji rozstresowywania na jednym z monitorów mam puszczoną kamerę live z drogi w Japonii. Aktualnie jest tam 3:30 a ruch jak o 20:00 :-k

[Sale]

ma ktos moze na dysku paste jak do goscia przyszła laska z jakiejs ekoorganizacji prosic o datek na Rysie, gadał, gadał i aż w koncu zaruchał?

to?

Siedze sobie w mieszkaniu przy kompie i nagle dzwoni dzwonek do drzwi. Kto u licha - mysle! Otwieram i patrze a tam locha 6/10 z fundacji WWF Pytam sie jej o co chodzi a ta mi zaczyna nawijac o Rysiach Ze zyje ich coraz mniej, ze zaraz zdechna i czy mnie to obchodzi No to ja, ze oczywiscie i do niej zeby weszła, bo tak w progu to nawetRysie nie stoja Wyłapała suchara i troche sie zasmiała no i weszła do salonu. Zaczęła komplementować moje mieszkanie, że sloneczne, że widac ze mam gust Potem mowi ze mam fajnych sasiadów, ze warto ich zapoznac i przede wszystkim mam fajne sąsiadki Aha! Zrozumialem o co szmacie chodzi i podjąłem wyzwanie. Pogadałem troche i dalem jej kontynuowac o tych jeebanych rysiach, zeby sie dziewcze wygadało. No to mowi mowi ze maja jakis rezerwat ze szukają wsparcia finansowego i czy 30 zł m/c to kwota obciążająca moj budzet domowy. Oczywiscie - pomyslalem! Ale zagrałem wazniaka i powiedzialem - nie skąd, moge sobie na to pozwolic! Pokazuje mi jakies pisemka,a ja czy chce herbaty albo kawy. Ona ze chce no to jej robie a ta sie produkuje o wplatach na konto. To ja do niej mowie, wiesz ja nie wiem czy mam dobre konto do takich przelewów wiec moze po prostu otworze przeglądarke, wejdziemy na moje konto i to oceni. Ona, że tak sie nie powinno ale po namowach zgodziła się Siadamy na kanapie obok siebie i moj zgrywusek już poczuł, że moze dzisiaj troche popracuje Wchodze na moje konto, wpisuje PIN i jej wielkim oczom ukazała się kwota, która z pewnościa zaimponowałaby niejednemu z was! Nacisnąłem NOWY PRZELEW i mowie zeby podała konto na Rysie Wpisałem sume 1000 zł i nazwe "Dla Rysi" Wyraznie zagubiona zarumieniła sie i zaczęła pospiesznie szukac papierów. Podała mi konto , cyk cyk i OK - w chwile jej nieuwagi kliknąłem "zatwierdź później" ! Widzialem, że jest juz moja wiec przystąpiłem do ataku. Polozylem jej ręke na udzie, spojrzałem w oczy i ona juz wiedziała co zaraz sie stanie. Wpiła mi sie w usta i zaczela lewą ręka masowac zgrywuska. Zlapalem ją za cyce i zerwałem ubrania. Wszystko poszło szybko, po kilku sekundach stalem nad nia z moje jaja uderzały jej brode! Widzialem przerazenie w jeje oczach ale i pasje, widac ze po ratowaniu rysi jest to jej ulubione zajecie ! Czulem ze juz zaraz dojde wiec odwrocilem ja tylem i zaczalem jeebac jak zwierze. Jęczała jak ubijana swinia i widac bylo ze suka jest w niebie! Potem ja odwrocilem, chwile jeszcze poruchałem i skoncyzlem jej na pysku Wstala i poszla sie umyc, ubrała, podziekowała za wsparcie i wyszła. Idelana dziewczyna, pomyslalem i wszedlem na konto by anulowac przelew

[Meler]

Jutro rowerem do roboty zaczynam. Zobaczymy jak to wyjdzie :)

[Meler]

Jakby się komuś nudziło to gram finał w Super Mega Baseball

https://www.twitch.tv/rugbymeler

[Meler]

Kurwa, jeden nieudany pitch od perfect game :/

 

No ale lajtowe 3-0 w finale, trzeba podbić ego do 55 conajmniej :)

[szramek]

Trafiłem dzisiaj pierwszy raz na blog Pokolenie Ikea. Kurwa, że też takie kocopoły zyskują setki tysięcy lajków i wyświetleń :o I ludzie to cytują dodaję koniecznie to zjebane określenie "w punkt" Chociaż z drugiej strony i tak lepsze to niż kominek

[ajerkoniak]

Zero zaskoczenia, ale nowi Piraci są rzadcy jak najgorsza sraczka.