Fikander Napisano 18 Czerwca 2007 Udostępnij Napisano 18 Czerwca 2007 http://img158.imageshack.us/img158/543/06182007172349nj5.jpg ten kto? (zawodnik jest grającym trenerem juniorów, jeśli to ma znaczenie) Odnośnik do komentarza
Kamtek Napisano 18 Czerwca 2007 Udostępnij Napisano 18 Czerwca 2007 "ma" się zjadło chyba... Odnośnik do komentarza
Kamtek Napisano 18 Czerwca 2007 Udostępnij Napisano 18 Czerwca 2007 słowo "obecny" chyba zupełnie niepotrzebnie się pojawia Odnośnik do komentarza
Kamtek Napisano 22 Czerwca 2007 Udostępnij Napisano 22 Czerwca 2007 Kropki na końcu się rozmnożyły... ;] Odnośnik do komentarza
Kamtek Napisano 22 Czerwca 2007 Udostępnij Napisano 22 Czerwca 2007 Zawodnik czeka na KUPCA w tytule niusa, gdy tymczasem chodzi jedynie o wypożyczenie - może więc słowo "kupca" zastąpić słowem "chętnego"? Odnośnik do komentarza
Dżelei Napisano 24 Czerwca 2007 Udostępnij Napisano 24 Czerwca 2007 Przeglądając listę znanych błędów znalazłem podobne, ale w innych sytuacjach. Tak czy siak: Gasbarroni W 2008 roku Gasbarroni został sprowadzony przez Empoli, a nie przez Juventus. Odnośnik do komentarza
Pavulon Napisano 30 Czerwca 2007 Udostępnij Napisano 30 Czerwca 2007 http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=9bc19d525fb1a153 niepotrzebna kropka Odnośnik do komentarza
Łonio Napisano 1 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 1 Lipca 2007 Charakter zespołu - 21 Odnośnik do komentarza
Dżelei Napisano 5 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 5 Lipca 2007 Niedokończony cudzysłów w tytule newsa Odnośnik do komentarza
Pavulon Napisano 9 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 9 Lipca 2007 http://i12.tinypic.com/6aup75t.jpg brak spacji Odnośnik do komentarza
kleyo Napisano 12 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 12 Lipca 2007 Taka mała literówka Odnośnik do komentarza
Pavulon Napisano 12 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 12 Lipca 2007 http://i17.tinypic.com/6csbt37.jpg dwie kropki Odnośnik do komentarza
radzio88 Napisano 12 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 12 Lipca 2007 skad sie wzielo to "s" w poslkiej wersji? Odnośnik do komentarza
Gość Profesor Napisano 12 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 12 Lipca 2007 Niezamkni?ty nawias: http://img520.imageshack.us/img520/8595/05...07145315us1.jpgI kopiuj? ze starego forum Polak U-18: http://img219.imageshack.us/img219/465/05172007010413kb9.jpg DziękiI jeszcze:en: http://img404.imageshack.us/my.php?image=0...07152540un3.jpg - how could everyone see itpl: http://img501.imageshack.us/img501/581/05182007153027fw5.jpg - jakim cudem ca?y kraj to widzia?- ca?y kraj ?rednio przystaje do meczu reprezentacyjnego jednak. http://img95.imageshack.us/img95/2402/05182007153244ex9.jpg zarz?d klubu Polska?ZPN te? nie bardzo pasuje do meczu kadrowego, ale w wersji angielskiej te? jest The FA, brak osobnego newsa dla kadry zdaje si?.Dzięki http://img508.imageshack.us/img508/473/05302007111404zs9.jpg's?abe punkty w zespole rywala takie jak Piotr Lech' - gdzie? tu jednak powinien zaistnie? jaki? znak interpunkcyjny IMO dzięki http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=a4cb91549fb221adnie powinno by? 'Austrii' ? Dzięki http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=b6ff49e812475989W ostatnim zdaniu powinno być chyba "Korona Kielce ma duży potencjał"I jeszcze jedno, jak to jest z tymi rodzajami, bo w pierwszym zdaniu mamy "Kolporter Korona Kielce poinformował...", czyli mamy rodzaj męski, jak Kolporter. Czy przypadkiem nie powinno się to odnosić tylko do nazwy drużyny (Korona-rodzaj żeński) ??Dzięki http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=4b5b521cd994f27eMoim zdaniem powinno być 'zawodnik ten nie potrafi uderzyć czysto w piłkę' lub 'zawodnik ten nie potrafi uderzyć czysto piłki'dzięki http://img468.imageshack.us/my.php?image=0...07143436so3.jpgalbo bez 'ten', albo powinna być pozycja zamiast nazwiska IMODziękiprzy wyborze narodowości nowego managera jest zdublowany wpis 'Samoańczyk' - jeden dotyczy Samoa, drugi Samoa Amerykańskiego, ale nie można ich nijak odróżnić.Dzięki"zaczęcia"... Hmmm... "rozpoczęcia"... Hmmm... ło tu fuj Nikomu niepotrzebna kropka EDIT:Język armeński ----> Poprawna wersja pierwsze nie do poprawieniadrugie - dwuznaczność bazy danych, thx tobie... twoi... ale już Ty...Niekonsekwencja?Tak, ale nie moja, thx http://img158.imageshack.us/img158/543/06182007172349nj5.jpgten kto?(zawodnik jest grającym trenerem juniorów, jeśli to ma znaczenie)Być może, wygląda jak błąd od strony opisu zawodnika, nic wspólnego z tłumaczeniemsłowo "obecny" chyba zupełnie niepotrzebnie się pojawiawina silnika gry Kropki na końcu się rozmnożyły... ;]thx Zawodnik czeka na KUPCA w tytule niusa, gdy tymczasem chodzi jedynie o wypożyczenie - może więc słowo "kupca" zastąpić słowem "chętnego"? truPrzeglądając listę znanych błędów znalazłem podobne, ale w innych sytuacjach. Tak czy siak:GasbarroniW 2008 roku Gasbarroni został sprowadzony przez Empoli, a nie przez Juventus.thxCharakter zespołu - 21A to już nie moja wina... Niedokończony cudzysłów w tytule newsathx http://i12.tinypic.com/6aup75t.jpgbrak spacjiNie moja wina Taka mała literówkathx http://i17.tinypic.com/6csbt37.jpgdwie kropkithxskad sie wzielo to "s" w poslkiej wersji?Znane, thx Odnośnik do komentarza
handballer Napisano 12 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 12 Lipca 2007 Niezadowolony, że z klubu odeszli Stewart Downing Odnośnik do komentarza
Vetr Napisano 13 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 13 Lipca 2007 Rafilibera ma szansę zadebiutować, podobnie jak Rafilibera Odnośnik do komentarza
Vetr Napisano 13 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 13 Lipca 2007 Rafilibera ma szansę zadebiutować, podobnie jak Rafilibera Emm, to chyba jednak błąd w kodzie gry, bo niedawno miałem podobny nius, tyle że z innym młodzianem Odnośnik do komentarza
Gość Profesor Napisano 13 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 13 Lipca 2007 Rafilibera ma szansę zadebiutować, podobnie jak Rafilibera Emm, to chyba jednak błąd w kodzie gry, bo niedawno miałem podobny nius, tyle że z innym młodzianem Błund w kodzie Odnośnik do komentarza
Pavulon Napisano 15 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 15 Lipca 2007 http://i10.tinypic.com/6gbxiq8.jpg nie myślałem, że kiedyś to zrobię, ale wg. mnie zgubiłeś przecinek po 'klubem' Odnośnik do komentarza
radzio88 Napisano 16 Lipca 2007 Udostępnij Napisano 16 Lipca 2007 Nie wiem, czy to blad, bo z polskiego orlem nigdy nie bylem, ale wole napisac: wg mnie powinno byc "na tą wygraną" tę - > tą (chyba) Odnośnik do komentarza
Rekomendowane odpowiedzi