Marynia rozgrywa 552 sezon w FM

[szramek]

51 minutes ago, ajerkoniak said:

 

Nie mam grywalnej belgijskiej, ale z ciekawości sprawdziłem edytorem stan konta. Mają 308374240 euro, więc coś tam ich stać

Poza tym w belgijskiej lidze jest ztcw wymóg wystawiania młodzieżowca, więc za utalentowanego Belga mogą sypnąć grubszym hajsem tym bardziej.

[krzysfiol]

DD2 oficjalnie zapowiedziane

[tio]

Gdzie się teraz ogląda LM? 

[kolek23]

https://www.reddit.com/r/redsoccer/

 

[jmk]

Nie kupował ktoś ostatnio odkurzacza?
 

[Hidalgoo]

nie

[adamus]

39 minut temu, jmk napisał:

Nie kupował ktoś ostatnio odkurzacza?
 

Xiaomi Roidmi F8, polecam. Poprzednim odkurzaczem ogarnialiśmy mieszkanie 1-2razy w tygodniu, tym Xiaomi jak pojechaliśmy to pojemnik na brud wyglądał tak jakby mieszkanie rok nie było odkurzane. Inna zaleta to nie ma problemu z plątaniem się kabla i lecisz całe mieszkanie 2x szybciej.

[Pulek]

chyba się nc+ go wyjebao  

[jmk]

1 minutę temu, adamus napisał:

Xiaomi Roidmi F8, polecam. Poprzednim odkurzaczem ogarnialiśmy mieszkanie 1-2razy w tygodniu, tym Xiaomi jak pojechaliśmy to pojemnik na brud wyglądał tak jakby mieszkanie rok nie było odkurzane. Inna zaleta to nie ma problemu z plątaniem się kabla i lecisz całe mieszkanie 2x szybciej.

 

Myślałem o czymś w budżecie do 300 a nie 1300

 

 

[adamus]

Tego nie powiedziales

[Lucifer Morningstar]

Research triangle przetłumaczyć jako centrum badawcze...uwielbiam polskie tłumaczenia w filmach. 

[Scorpio]

A jak byś to przetłumaczył?

[Lucifer Morningstar]

W nawiązaniu do miejsca porwania kilkunastu dziewczyn jako trójkąt poszukiwań, obszar poszukiwań a nie jako centrum badawcze. 

[Scorpio]

To rzeczywiście bez sensu. Pewnie tłumaczenie zgubiło się w kontekście.

[Reaper]

A na pewno powiedzieli "research"? Bo trochę to nie ma sensu. Chyba, że było "search".

[Lucifer Morningstar]

Było nawet napisane więc nie ma mowy o pomylce. 5 raz oglądam Kolekcjonera i pierwszy raz to dostrzegłem. No ale wcześniej mogły być inne wersje... 

[Reaper]

1 godzinę temu, adamus napisał:

Xiaomi Roidmi F8, polecam. Poprzednim odkurzaczem ogarnialiśmy mieszkanie 1-2razy w tygodniu, tym Xiaomi jak pojechaliśmy to pojemnik na brud wyglądał tak jakby mieszkanie rok nie było odkurzane. Inna zaleta to nie ma problemu z plątaniem się kabla i lecisz całe mieszkanie 2x szybciej.

Widzę, że kalka Dysona v8, tylko 1000 zł tańsza  Dysona kupili sobie moi rodzice i moja mama, która jest pedantką, jest wniebowzięta. Ja mam Philipsa za 600 zł i średnio się sprawdził, właściwie przestałem go już używać.

[adamus]

Też rozważaliśmy Dysona V8 (lub v9 jeśli jest, w każdym razie ten najnowszy). Z tego Xiaomi jesteśmy zachwyceni.

[Scorpio]

6 minut temu, Reaper napisał:

Widzę, że kalka Dysona v8, tylko 1000 zł tańsza  Dysona kupili sobie moi rodzice i moja mama, która jest pedantką, jest wniebowzięta. Ja mam Philipsa za 600 zł i średnio się sprawdził, właściwie przestałem go już używać.

Ja mam Boscha za 500zl i też uważam że zmarnowalem pieniądze.

[kolek23]

Kurde, serio trzeba aż tyle wydać na dobry odkurzacz ?