Skocz do zawartości

Polak, Gruzin - dwa bratanki


Kartvel

Rekomendowane odpowiedzi

No owszem. Spadków nie ma, a biorą się stąd, skąd i nowe zespoły u nas w B-klasie :) Nowo założone, stare reaktywowane (jak np. w tym roku Martwe Tbilisi, Samegrelo Czchorocku itd.) - do Meore ligi mogą się po prostu zapisać. Jeśli wytrzymają więcej niż pół sezonu, to już jest sukces. Niektóre kluby nie wytrzymują obciążeń finansowych po awansie do Pirweli ligi i przestają istnieć, tak jak IBSU Tbilisi po tym sezonie. Przykre to, niestety...

Odnośnik do komentarza

Dobra, Towarzysze, nadrabiamy zaległości :D

 

Reprezentacja U-17 w ostatnim meczu swej grupy eliminacyjnej w obecności 4000 widzów pokonała Szwedów 1:0 po golu Samuszii i zajęła drugie miejsce, ustępując różnicą bramek Anglikom. Niemniej drużyna trenera Żorżikaszwilego wywalczyła awans do dalszych etapów.

 

Ekstraklasa:

 

11 kolejka:

 

Samtredia, stadion Erosi Mandżgaladze, 1500 widzów

Samtredia - Spartaki 1:0 (90. Kirkitadze/Kakaladze)

 

Poti, Pazisi, 800 widzów

Kolcheti - Sioni 0:0

 

Zugdidi, Gulia Tutberidze, 1300 widzów

Baia - WIT 1:0 (83. Rigwawa)

 

Rustawi, Poladi, 800 widzów

Olimpi - Torpedo 0:0

 

Zestaponi, Dawit Abaszidze, 2500 widzów

Zestaponi - Dinamo 0:1 (63. Koszkadze)

 

 

12 kolejka:

 

Zugdidi, Stadion Centralny, 1400 widzów

Baia - Zestaponi 1:3 (66. Maliczawa - 17. Gelaszwili, 76. Gelaszwili, 82. Grigalaszwili)

 

Tbilisi, Stadion Narodowy, 200 widzów

Dinamo - Kolcheti 5:0 (9. Kwaracchelia/Koszkadze, 48. Lekwtadze/Chmaladze, 63. Lekwtadze/Kakubawa, 72. Mudżiri, 74. Chmaladze/Djousse)

 

Rustawi, Poladi, 150 widzów

WIT - Sioni 1:0 (74. Beczwaia/Dżanelidze)

 

Gori, Kartli, 150 widzów

Spartaki - Olimpi 2:3 (41. W. Bolkwadze, 49. Szonia - 42. D. Bolkwadze/Modebadze, 67. Kwachadze, 87. Modebadze (k)).

 

Kutaisi, Stadion Centralny, 5500 widzów

Torpedo - Samtredia 0:0

 

Widzimy bardzo ciekawą rzecz. Rozegranie kolejki w środę drastycznie zmniejsza frekwencję na meczach Dinama czy Olimpi, natomiast nie ma na nią wpływu w Zugdidi, a zwłaszcza w Kutaisi, gdzie kibice Torpeda znowu zawyżają frekwencję i jest ich na meczu więcej niż na pozostałych stadionach razem wziętych...

 

 

Pierwsza liga:

 

Skuri - Norczi Dinamoeli 0:1

Diła - Cziatura 2:1

Mercchali - Batumi 0:3

Czcherimela - Imereti 2:1

Lokomotiwi - Guria 0:0

Adeli - Martwili 0:3

Samgurali - Meszachte 2:1

Chobi - Gagra 0:0

 

W tabeli reszcie stawki uciekły Gagra i Merani Martwili, próbuje je gonić Diła. W strefie spadkowej najbardziej odstaje Adeli Batumi, nie najlepiej wygląda też sytuacja Cziatury.

 

Druga liga:

 

Grupa Wschodnia:

1. Awaza 18

2. Sasko 17

3. Zooweti 17

.

.

.

15. Ertoba 0

 

Grupa Zachodnia I:

 

1. Czichura-2 19

2. Sulori 16

3. Bachmaro 15

4. Dinamo-2 Batumi 15

.

.

.

12. Sairme 4

13. Martwe 4

 

Grupa Zachodnia II:

1. Kolcheti-2 Chobi 13

2. Mglebi-2 Zugdidi 13

3. Egrisi Senaki 13

.

.

.

7. Aisbergi Abasha 4

8. Bermucha Martwili 0

Odnośnik do komentarza

Po meczu Kolcheti-Sioni zostały nałożone kary dyscyplinarne:

1) Napastnik gospodarzy, Rewaz Dżikia został zawieszony na 2 mecze, oraz zapłaci 500 lari kary za słowną obrazę sędziego.

2) Zespół Kolcheti zapłaci 5000 lari, jak również otrzymał karę zamknięcia stadionu na 3 mecze w zawieszeniu do końca sezonu (o ile zrozumiałem poprawnie). Kara jest konsekwencją zachowania fanów, którzy rozzłoszczeni sędziowskimi decyzjami podjęli próby wymierzenia sprawiedliwości na własną rękę.

 

Pozytywną informacją dla wszystkich kibiców Kolcheti jest zaś fakt, że klub podpisał umowę sponsorską z miejscowym portem, co ma zapewnić stabilność budżetu klubowego, szacowanego w tej chwili na 500 tysięcy lari.

Odnośnik do komentarza

Ekstraklasa:

 

13 kolejka:

Bolnisi, T. Stepania, 300 widzów

Sioni - Samtredia 1:0 (20. Orbeladze/Cziwadze)

 

Kutaisi, Centralny, 2500 widzów

Torpedo - Baia 1:0 (33. Sabanadze)

 

Rustawi, Poladi, 100 widzów

WIT - Kolcheti 5:1 (51. Beczwaia/Lipartia, 58. Czimakadze/Klimiaszwili, 65. Klimiaszwili, 73. Dżanelidze/Ghaniaszwili, 87. Zakradze/Churciława - 53. Cchwitaria)

 

Gori, Kartli, 100 widzów

Spartaki - Zestaponi 1:1 (12. Dekanoidze/Bolkwadze - 22. Aladaszwili)

 

Tbilisi, Narodowy, 200 widzów

Dinamo - Olimpi 1:1 (17. Lekwtadze/Wacadze - 90+1. Gecadze)

 

Coraz głębszy jest kryzys w drużynie Baii, którą opuściło już 8 zawodników (bramkarz Władimer Zuchbaia; obrońcy - Giorgi Chideszeli, Dawit Cz'icz'weiszwili i Zwiad Sicharulia; pomocnicy - K'acha Czchet'iani i Grigol Dolidze; napastnicy - Gia Megreladze i K'onst'ant'ine Achalaia) - trzech z nich ostatecznie wznowiło treningi. W kasie klubu widać dno, a wyjazd na kolejny mecz do Tbilisi staje pod olbrzymim znakiem zapytania.

 

Pierwsza liga:

 

11 kolejka:

Merani - Samgurali 2:0

Guria - Adeli 3:0

Cziatura - Mercchali 3:3

Imereti - Lokomotiwi 2:0

Batumi - Czcherimela 6:0

Czichura - Skuri 4:0

Meszachte - Chobi 1:1

Norczi Dinamoeli - Diła 0:0

 

W tabeli rośnie przewaga Merani i Gagry, na dole wciąż w fatalnej sytuacji beniaminek z Batumi - Adeli.

 

 

Transfery:

 

Benfica - obrońca reprezentacji U-19, Bakar Mircchulawa zadeklarował, że opuści Benfikę w przerwie zimowej, najpóźniej ewentualnie po zakończeniu sezonu. Młody zawodnik stwierdził, że spędził w tym klubie 3 wspaniałe lata, jednak jeśli chce, by jego kariera się rozwijała, musi odejść gdzieś, gdzie będzie mógł regularnie występować poza rozgrywkami Młodej Ekstraklasy.

 

Maccabi Haifa - z drużyną w przerwie zimowej pożegna się najprawdopodobniej Lado Dwaliszwili, którym interesują się kluby ukraińskie, m. in. Metałurh Donieck.

Podsumowania zagraniczne:

 

Wyspy Owcze:

Mamuka Torondżadze - 25 meczów i 6 goli nie wystarczyło, by zespół z Suðuroy utrzymał się w Ekstraklasie.

Odnośnik do komentarza

Ekstraklasa:

 

Samtredia, Erosi Mandżgaladze, 1800 widzów

Samtredia - WIT 1:0 (63. Czomachidze)

 

Rustawi, Poladi, 900 widzów

Olimpi - Zestaponi 1:0 (3. Kwachadze)

 

Bolnisi, Tamaz Stepania, 400 widzów

Sioni - Spartaki 2:0 (84. Isiani/Didawa, 89. L. Czelidze/G.Todua)

 

Poti, Pazisi, 800 widzów

Kolcheti - Torpedo 0:1 (3. Kwaracchelia/S.Todua)

 

Tbilisi, Narodowy, 200 widzów

Dinamo - Baia 0:0

 

Po meczu Dinama do dymisji podał się dotychczasowy szkoleniowiec, Kacha Kaczarawa. Jego następca jest póki co nieznany, a drużyną zaopiekują się asystenci Temur Samcharadze i Gela Czanturia.

 

Tabela:

1. Olimpi Rustawi 14 8 3 3 22 13 +9 27

2 Dinamo Tbilisi 14 7 5 2 19 8 +11 26

3 Zestaponi 14 8 1 5 23 12 +11 25

4 Sioni 14 5 5 4 11 13 -2 20

5 Baia Zugdidi 14 5 4 5 15 17 -2 19

6 WIT Georgia 14 6 1 7 16 19 -3 19

7 Torpedo Kutaisi 14 4 6 4 8 8 +0 18

8 Kolcheti Poti 14 4 4 6 13 20 -7 16

9 Samtredia 14 4 3 7 14 20 -6 15

10 Spartaki 14 1 4 9 11 22 -11 7

 

Jak można zauważyć, wyodrębniła się grupka walcząca o mistrzostwa, bardzo szeroki środek tabeli, i tylko Spartaki Cchinwali wyraźnie odstaje od reszty drużyn. Zapowiada się więc dalsza pasjonująca walka o uniknięcie drugiego miejsca spadkowego. Warto odnotować, że po letniej wyprzedaży znacznie poniżej oczekiwań radzi sobie WIT, z reguły rywalizujący o mistrzostwo, natomiast bardzo pozytywnie należy ocenić występy Baii, która pomimo olbrzymich problemów finansowych i wystawiania głównie niedoświadczonych wychowanków, lokuje się w górnej części tabeli.

 

Pierwsza liga:

12 kolejka:

 

Diła - Czichura 0:1

Lokomotiwi - Dinamo Batumi 0:2

Mercchali - Norczi Dinamoeli 3:1

Czcherimela - Cziatura 0:0

Adeli - Imereti 1:0

Samgurali - Guria 1:2

Chobi - Martwili 0:0

Gagra - Meszachte 0:0

 

Tabela:

1 Merani Martwili 12 8 3 1 28 8 +20 27

2 Gagra 11 7 4 0 26 8 +18 25

3 Guria Łanczchuti 12 7 1 4 26 23 +3 22

4 Dinamo Batumi 11 6 3 2 26 5 +21 21

5 Diła Gori 12 5 5 2 17 12 +5 20

6 Czichura Saczchere 11 5 3 3 18 13 +5 18

7 Meszachte Tkibuli 12 5 3 4 19 18 +1 18

8 Samgurali Ckaltubo 11 4 2 5 12 20 -8 14

9 Imereti Choni 11 4 1 6 14 17 -3 13

10 Norczi Dinamoeli Tb 11 4 1 6 17 23 -6 13

11 Lokomotiwi Tbilisi 11 3 3 5 13 16 -3 12

12 Mercchali Ozurgeti 12 3 3 6 20 33 -13 12

13 Kolcheti Chobi 11 1 8 2 6 9 -3 11

14 Skuri Calendżicha 11 3 2 6 11 16 -5 11

15 Czcherimela Chag. 11 1 7 3 14 21 -7 10

16 Cziatura 11 2 2 7 10 26 -16 8

17 Adeli Batumi 11 2 1 8 10 19 -9 7

 

W walce o awans bez większych zmian, wciąż prowadzą Merani oraz Gagra, o miejsce barażowe walczą Dinamo Batumi, Guria oraz Diła Gori. W strefie spadkowej cenne zwycięstwo odniosło Adeli, jednak beniaminek wciąż zajmuje ostatnie miejsce w lidze.

 

Druga liga:

 

Grupa Wschodnia:

 

1. Sasko Tbilisi 9 6 2 1 27 - 12 20

2. Zooweti Tbilisi 9 6 2 1 20 - 6 20

3. Awaza Tbilisi 8 6 0 2 27 - 11 18

4. Gagra-2 8 6 0 2 19 - 5 18

5. Goleador Tbilisi 9 5 1 3 15 - 11 16

6. Iweria Chaszuri 9 5 1 3 9 - 8 16

7. Abuli Achalkalaki 8 4 1 3 8 - 9 13

8. Duszeti 8 2 5 1 9 - 8 11

9. Tianeti 8 3 1 4 12 - 11 10

10. Merani Tbilisi 8 3 1 4 14 - 14 10

11. Imedi Rustawi 9 2 2 5 20 - 19 8

12. 35 SzP Tbilisi 9 1 5 3 10 - 13 8

13. Algeti Marneuli 8 2 1 5 10 - 11 7

14. Samcche Ackuri 9 2 0 7 6 - 39 6

15. Ertoba Achmeta 9 0 0 9 6 - 35 0

 

Grupa Zachodnia I:

1. Czichura-2 Saczchere 9 8 1 0 41 - 6 25

2. Sulori Wani 10 7 1 2 19 - 13 22

3. Dinamo-2 Batumi 10 6 3 1 24 - 12 21

4. Bachmaro Czochatauri 9 4 3 2 12 - 16 15

5. Merani-2 Martwili 9 4 2 3 13 - 8 14

6. Betlemi Kedi 9 4 2 3 11 - 10 14

7. Pazisi Racza 9 4 1 4 19 - 13 13

8. Margweti Zestaponi 9 4 1 4 18 - 17 13

9. SK Kutaisi 9 3 1 5 13 - 20 10

10. Guria-2 Łanczchuti 10 1 3 6 13 - 25 6

11. Martwe Tbilisi 9 1 2 6 9 - 24 5

12. Mercchali-2 Ozurgeti9 1 2 6 11 - 29 5

13. Sairme Baghdati 9 0 4 5 5 - 15 4

 

Grupa Zachodnia II:

 

1. Egrisi Senaki 8 5 1 2 21 - 10 16

2. Mglebi–2 Zugdidi 7 5 1 1 15 - 6 16

3. Kolcheti–2 Chobi 8 4 2 2 17 - 9 14

4. SK Zugdidi 8 4 2 2 16 - 10 14

5. Skuri–2 Calendżicha 8 3 3 2 14 - 8 12

6. Samegrelo Czchorocku 8 2 2 4 11 - 19 8

7. Aisbergi Abasza 8 2 1 5 15 - 23 7

8. Bermucha Martwili 0 0 0 7 5 - 29 0

 

Jako ciekawostkę zaznaczę fakt, że Bermucha wszystkie swoje dotychczasowe mecze rozegrała na wyjeździe.

Odnośnik do komentarza

Pora na porcję najświeższych informacji :D

 

Reprezentacja:

 

Według dostępnych informacji, drużyna trenera Kecbai ma zmierzyć się 9 lutego w Tbilisi z Argentyną. Kwestią sporną jest jeszcze wynagrodzenie dla Messiego i spółki - wstępne żądania Argentyńczyków (1,2 miliona euro) zostały uznane za wygórowane i trwają negocjacje cenowe. W razie, gdyby nie doszło do porozumienia, przeciwnikiem Gruzji w tym terminie będzie prawdopodobnie Luksemburg.

 

Tymczasem trener Kecbaia ogłosił listę reprezentantów na mecz ze Słowenią (17 listopada). W kadrze znalazło się 30 zawodników, w tym aż 10 debiutantów:

 

Bramkarze: Giorgi Loria (Dinamo), Roin K'waschwadze (Zest'aponi), Giorgi Dzadzamia (WIT);

Obrońcy: K'acha K'aladze (Genoa), Zurab Chizaniszwili (Reading), Ucza Lobżanidze (Dnipro), Dawit K'wirk'welia (Rubin), Ak'ak'i Chubut'ia (Gaz-Metan), Giorgi Chideszeli, Giorgi Oniani, Zaal Eliava (wszyscy Zestaponi), Lewan K'ak'ubawa (Dinamo), Giorgi Rechwiaszwili (Olimp'i), Tengiz Czik'wiladze (T'orp'edo), Nik'a K'wek'wesk'iri (Baia);

Pomocnicy: Dżano Ananidze (Spartak Moskwa), Dżaba K'ank'awa (Dnipro), Sandro Guruli (Karpaty Lwów), Gocza Chodżawa (Wołga), Tornik'e Okriaszwili (Szachtar Donieck), Aleksandre K'oszk'adze (Dinamo), K'achaber Aladaszwili, Murtaz Dauszwili (obaj Zest'aponi), Irak'li K'limiaszwili, Guram Gureszidze (obaj WIT);

Napastnicy: Otar Marcwaladze (Wołga), Irak'li Modebadze (Olimp'i), Mate Wac'adze (Dinamo), Nik'oloz Gelaszwili (Zest'aponi), Dżaba Lip'art'ia (WIT).

Puchar Gruzji:

 

Kutaisi, Centralny, 5000 widzów

Torpedo - Baia 1:0 (111. Sabanadze)

 

Czichura - Dinamo 0:4 (31. Chmaladze, 45. Metreweli, 60. Metreweli, 85. Kantaria)

 

Saguramo, ośrodek treningowy Lokomotiwi, 900 widzów

Lokomotiwi - Olimpi 0:2 (27. Kawtaradze/Bolkwadze, 31. Razmadze (k.))

 

Tbilisi, Merani, 600 widzów

Gagra - Kolcheti Poti 1:0 (3. Owonikoko)

 

Batumi, Adeli

Dinamo Batumi - Zestaponi 1:2

 

Martwili, Centralny

Merani - Sioni 0:0, k. Sioni

 

Calendżicha, Sasza Kwaracchelia

Skuri - WIT 1:2 (dogrywka)

 

Gori, Kartli

Spartaki Cchinwali - Samtredia 1:0

 

Transfery:

 

ÅGF Århus: po udanych występach Dawita Dewdarianiego kierownictwo klubu postanowiło zainteresować się bliżej kierunkiem gruzińskim. Zaowocowało to zaproszeniami dla 4 zawodników reprezentacji U-17 - U-19, którzy w najbliższym czasie będą trenować z duńskim zespołem. Są to: Dawit Legaszwili (17 lat, bramkarz U-18 i U-19), Giorgi Diasamidze (18 lat, pomocnik U-19), Dawit Schirtladze (17 lat, napastnik U-17 i U-18), Lasza Szindgoridze (17 lat, napastnik)

 

Spartaki Cchinwali - półroczny kontrakt, z możliwością przedłużenia do roku, podpisał z zespołem Micheił Barabadze, chcący odbudować formę po niezbyt udanym pobycie w lidze francuskiej. Zawodnik planował występy w Hiszpanii, jednak z powodu limitu graczy spoza UE transfer nie doszedł do skutku.

 

Podsumowania zagraniczne:

 

Ponieważ zakończyły się rozgrywki w kolejnych krajach, oto bilans występujących tam Gruzinów:

 

Estonia:

 

Meistriliiga:

 

 

Flora Tallinn:

 

Aleksandre Abaszidze 0/0

 

Zakaria Beglariszwili 22/5, 900 minut

 

 

FC Lootus Kohtla-Järve

 

Erekle Achalbedaszwili: 12/0, 870 minut

 

 

Kazachstan:

 

Superliga:

 

Atyrau:

 

Giorgi Peikriszwili: 22/5, 1100 minut

 

 

Irtysz Pawłodar:

 

Dawit Loria: 32/0, 2880 minut

 

 

 

Kirgistan

 

Szer Biszkek:

 

Giorgi Czawelaszwili: brak danych

 

 

Łotwa:

 

Virsliga:

 

Daugava Daugavpils:

 

Giorgi Czichradze 22/1, 1887 minut

 

Mamuka Ghonghadze: 14/6, 1052 minuty

 

Dżemal Dżaliaszwili: 12/2, 658 minut

 

Dawit Pailodze: 4/0, 162 minuty

 

Giorgi Cakadze 0/0, 6 razy na ławce

 

 

Olimps Ryga:

 

Giorgi Czchikwiszwili: 11/0, 453 minuty

 

Lasza Ghonghadze: 27/6, 2237 minut

 

Dawit Dżanelidze: 11/3, 865 minut

 

Kote Zarnadze: 19/0, 1508 minut

 

Rewaz Tewdoradze: 2/0 wyłącznie w Lidze Bałtyckiej

 

 

Skonto Ryga:

 

Dawit Dżanelidze 6/1, 161 minut

 

 

Uzbekistan:

 

Oliy liga:

 

 

Bunyodkor:

 

Timur Kapadze 24/6, 1542 minuty

 

 

Lokomotiw Taszkent:

 

Kacha Macharadze: 19/0, 1666 minut

 

 

Mash'al Mubarek:

 

Dawit Czighladze 12/0, 981 minut

 

Grigol Imedadze 11/3, 727 minut

 

 

Sho'rtan G'uzor:

 

Micheił Alawidze 25/0, 2206 minut

 

Giorgi Megreladze 12/3 699 minut

 

 

Xorazm Urganch:

 

Lasha Kobakhidze: 0/0

 

Micheił Machwiladze: 12/0, 1080 minut

 

Lewan Mdiwniszwili: 5/0, 378 minut

Odnośnik do komentarza

Pierwsza liga:

 

Ekstraklasa w tym tygodniu nie grała, zaplecze owszem:

 

Imereti - Samgurali 0:1

Norczi Dinamoeli - Czcherimela 1:2

Merani Martwili - Gagra 1:0

Guria - Chobi 4:1

Dinamo Batumi - Adeli 4:0

Cziatura - Lokomotiwi 2:0

Czichura - Mercchali 2:1

Skuri - Diła 2:3

 

W tabeli, dzięki zwycięstwu w meczu na szczycie, na prowadzeniu umocnił się Merani Martwili, którego przewaga nad Gagrą wzrosła do 5 punktów (przy czym Gagra ma 1 mecz mniej), zaś do czołówki dołączyła Guria Łanczchuti. Na dole wciąż odstaje Adeli z 7 punktami, natomiast różnice między pozostałymi drużynami są znikome (między dziewiątym Imereti, a szesnastą Cziaturą dystans wynosi zaledwie 2 punkty).

 

Transfery:

 

Dinamo Tbilisi:

Jak podają rosyjskie gazety, praktycznie pewne jest, że ze stołecznego klubu odejdzie napastnik Mate Wacadze, który otrzymał ofertę z rosyjskiej Wołgi. Sam zawodnik nie komentuje tych informacji ze względu na zakaz kontaktów z prasą, nałożony na cały zespół Dinama po remisie z Baią.

Podsumowania zagraniczne:

 

Dziś kolejne dwie ligi ze wschodu, Armenia oraz Litwa:

 

Armenia

 

Ekstraklasa:

 

 

Gandzasar Kapan:

 

 

Bubuteiszwili Lewan, 11 meczów, 990 minut

 

Chaniszwili Dato, 22 mecze, 1 gol, 1599 minut

 

Dżangidze Lasza, 8 meczów, 479 minut

 

 

Mika Asztarak:

 

Canawa Irakli, 0 meczów

 

Griszikaszwili Szota, 3 mecze, odszedł do Spartaki Cchinwali

 

 

Szirak Giumri:

 

Dzamunaszwili Gela, 6 meczów, 452 minuty

 

Murmaniszwili Micheił, 7 meczów, 65 minut

 

 

Ulisses Erywan

 

Ugrechelidze Tengiz, 12 meczów, 858 minut

 

Krasowski Giorgi, 23 mecze, 4 gole, 1900 minut

 

Tibilaszwili Gaga, 16 meczów, 2 gole, 1307 minut

 

Dżikia Szota, 18 meczów, 6 goli, 1120 minut

 

 

 

Pierwsza liga:

 

 

Gandzasar-2 Kapan

 

Dżangidze Lasza, brak danych

 

 

Mika-2 Asztarak

 

Canawa Irakli, brak danych

 

 

Szengawit Erywan:

 

Kemuchtaszwili Giorgi, brak danych

 

Charcziława Dawit, brak danych

 

 

Litwa:

 

A lyga:

 

Suduva Mariampol:

 

Gogberaszwili Władimir, 7 meczów, 1 gol, 509 minut

 

 

Vėtra Wilno:

 

Gogberaszwili Władimir, 14 meczów, 6 goli, 1065 minut

Odnośnik do komentarza

Reprezentacja

Kolejny mecz bez porażki od ponad roku w wykonaniu zespołu trenera Kecbai. Tym razem na własnym stadionie porażki doznała solidna reprezentacja Słowenii. Warto odnotować, że w roku 2010 Gruzja jest jedynym, oprócz Chorwacji, niepokonanym zespołem w Europie, zaś obie drużyny zmierzą się już na wiosnę w meczach eliminacji do EURO 2012.

 

17.11. Koper, Stadion Bonifika, 4100 widzów

Słowenia - Gruzja 1:2

1:0 Cesar (51. asysta Iličič), 1:1 Guruli (67), 1:2 Ananidze (68. asysta Wacadze)

 

Słowenia:

GK S. Handanovič (53. I. Handanovič)

DR Brečko

DC Šuler

DC Cesar

DL Jokič (71. Ilič)

MR Bačinovič

MC Kirm (81. Ljubjankič)

MC Birsa (46. Iličič)

ML Koren (46. Radosavljevič)

FC Dedič (46. Matavž)

FC Novakovič

 

Trener: M. Kek

 

Gruzja:

GK Loria

DR G. Kaszia

DC Chubutia

DC Kaładze

DL Kwirkwelia

DMC Chizaniszwili

DMC Kankawa (73. Kakubawa)

MR Chodżawa (46. Guruli)

MC Ananidze (89. Koszkadze)

ML Gelaszwili (62. Okriaszwili)

FC Modebadze (46. Wacadze)

 

Trener: T. Kecbaia

 

Rezerwowi: K'waschwadze, Chideszeli

 

Żółte kartki: K'aladze (41), Iličič (88)

 

W 45 minucie Słowenia nie wykorzystała rzutu karnego (obronił Loria)

 

Sędzia: Mark Whitby (Walia)

 

 

 

67 i 68 minuta

 

Ekstraklasa

 

Za nieodpowiednie zachowanie kibiców względem sędziów meczu Samtredia - WIT, drużyna gospodarzy została ukarana kwotą 1000 lari, zaś stadion został zamknięty, w zawieszeniu do końca sezonu.

 

Pierwsza liga

 

Za nieodpowiednie zachowanie kibiców względem sędziów meczu Merani - Gagra, drużyna gospodarzy została ukarana kwotą 2500 lari, zaś stadion został zamknięty w zawieszeniu do końca sezonu. Dodatkowo 500 lari zapłaci trener Merani, Mamuka Mesiaczenko, który dopuścił się obrazy słownej względem arbitrów.

Odnośnik do komentarza

Ekstraklasa:

 

Poti, Pazisi, 500 widzów

Kolcheti - Zestaponi 0:2 (72. Cinamdzghwriszwili/Apciauri, 81. Cinamdzghwriszwili/Eliawa)

 

Kolcheti znowu znalazło się w katastrofalnej sytuacji. Miejscowy port nie przelał na konto klubu obiecanych 50 tysięcy lari, skutkiem czego 13 podstawowych piłkarzy odmówiło dalszej gry w zespole. Na boisko wyszli zawodnicy drużyny Młodej Ekstraklasy, i spisywali się, jak na ich możliwości, zupełnie nieźle. Dopiero w końcówce ulegli kandydatowi do mistrzostwa. Niestety, jeśli sytuacja nie ulegnie zmianie, drużyna nie będzie w stanie wyjechać na mecz wyjazdowy...

 

Rustawi, Poladi, 80 widzów

WIT - Spartaki 0:1 (13. W. Bolkwadze)

 

Trener WIT, Merab Koczlaszwili, zaskoczył wszystkich decyzją o wystawieniu w ataku Gigi Beczwai, nominalnego prawego obrońcy, w sytuacji gdy dwóch innych napastników, Beso Czimakadze i Beka Zakradze pozostali na ławce rezerwowych. W 13 minucie grający z 13-ką Waleri Bolkwadze ruszył lewym skrzydłem, wbiegł w pole karne, oszukał obrońców i bramkarza, po czym skierował piłkę do siatki. W drugiej połowie, pomimo zmiany strategii, przejścia na system 4-3-3 i wielu ataków, "Weterynarze" nie zdołali wyrównać. Niespodziewany wynik, pozwalający Spartakowi zachować kontakt z resztą stawki po serii 11 meczów bez wygranej.

 

Bolnisi, T. Stepania, 300 widzów

Sioni - Torpedo 0:0

 

Mecz bez historii. Obie drużyny zajmują miejsce w środku tabeli, łączą je przyjazne relacje, w związku z czym nikt nie był zbytnio zaskoczony podziałem punktów.

 

Zugdidi, Centralny, 1300 widzów

Baia - Olimpi 0:1 (24. Modebadze)

 

Mecz bardzo wyrównany i emocjonujący. W pierwszej połowie naprzemienne ataki - w ofensywie Baii błyszczeli Kwekweskiri, Curcumia i Echwaia, zaś atakami Olimpi kierowali Gecadze i Modebadze. Ten ostatni miał najwięcej szczęścia, strzelając gola w 24 minucie. W drugiej połowie ataki Baii osłabły, choć gospodarze stworzyli kilka groźnych sytuacji, najładniejszą zmarnował Kwekweskiri, strzelając z linii pola karnego. Bediaszwili wybił ją przed siebie, jednak nikt nie dobił. W ostatniej minucie pięknym rajdem popisał się Curcumia, mijając 4 zawodników Olimpi, jednak skutecznie powstrzymał go środkowy obrońca Kwachadze. Po meczu kibice długo dyskutowali na temat błędu popełnionego przez sędziego Beukliszwilego, który nie dopatrzył się ewidentnego faulu bramkarza Baii Zarkui na Modebadzem.

 

Samtredia, E. Mandżgaladze, 2000 widzów

Samtredia - Dinamo Tbilisi 1:0 (21. Bakuradze (k.))

 

Kolejny mecz w Samtredii, po którym podniosly się liczne głosy niezadowolenia odnośnie sędziowania. O ile karny dla Samtredii był raczej zasłużonym skutkiem zagrania piłki ręką przez Koszkadzego, o tyle sytuacja z 64 minuty rozwścieczyła przyjezdnych. Po rzucie rożnym i zamieszaniu w polu karnym piłkę do bramki Samtredii skierował Metreweli, sędzia gwizdnął i wskazał na środek boiska. Wszyscy sądzili, że uznaje bramkę, jednak arbiter podjął odmienną decyzję. Nie podyktował również rzutu karnego pod koniec meczu, gdy faulowany przez obrońców Samtredii był Wacadze. Po zakończeniu meczu na boisko posypały się plastikowe butelki.

Odnośnik do komentarza

Ekstraklasa:

 

Tbilisi, stadion im. Micheiła Meschiego, 400 widzów

Dinamo - Sioni 2:0 (73. Wacadze, 90. Lekwtadze/Ednilson)

 

Zestaponi, stadion im. Dawita Abaszidze, 1500 widzów

Zestaponi - Samtredia 7:0 (21. Gelaszwili/Eliawa, 42. Gelaszwili, 45. Gelaszwili/Babunaszwili, 57. Cinamdzghwriszwili (k.), 62. Dwali/Cinamdzghwriszwili, 80. Dwali/Pipia, 90. Cinamdzghwriszwili/Grigalaszwili)

 

Rustawi, Poladi, 500 widzów

Olimpi - Kolcheti 2:0 (34. Razmadze (k.), 45. Rechwiaszwili/Gecadze)

 

Kutaisi, Centralny, 5000 widzów

Torpedo - WIT 0:1 (58. Lipartia)

 

Gori, Kartli, 200 widzów

Spartaki - Baia 2:0 (41. Barabadze, 75. Barabadze/Szonia)

 

 

Transfery i plotki:

 

Maccabi Haifa - drużynę ma opuścić Lado Dwaliszwili. Według hebrajskich stron internetowych, najbliższa zakupienia napastnika jest krakowska Wisła, która ma zapłacić za niego 1,2 miliona euro. Inne zainteresowane kluby to Trabzonspor, Omonia Nikozja oraz Metalist Charków

 

Viborg - klub rozwiązał kontrakt z Giorgim Popchadze za porozumieniem stron. Oficjalnie, powodem była tęsknota za ojczyzną, odczuwana przez żonę i dzieci piłkarza. Nieoficjalnie, w grę może wchodzić nowy klub...

 

Inne:

 

Baia Zugdidi - zaległości w wypłatach sięgają już co najmniej trzech miesięcy, drużynę opuścili wszyscy zawodnicy spoza Zugdidi. Władze samorządowe obiecują pomoc w znalezieniu sponsora, jednak, na razie bez efektu.

 

Dinamo Tbilisi - od kilku dni krążą domysły na temat nowego właściciela legendarnego klubu. Dotychczasowi właściciele, spadkobiercy Badriego Patarkaciszwilego stwierdzili, że nie są dłużej w stanie finansować zespołu i wystawili go na sprzedaż.

 

Ekstraklasa - organizacja zarządzająca rozgrywkami popadła w kłopoty finansowe. Przyczyną jest to, że żaden z klubów, oprócz Torpeda Kutaisi oraz Zestaponi nie zapłacił składek członkowskich. Mimo to nie zanosi się na ukaranie niepłacących klubów.

 

Kolcheti Poti - klub opuściło 13 zawodników. Miejscowy port, który zobowiązał się zapewnić budżet w wysokości co najmniej 500 tysięcy lari, do dziś nie zrealizował swej obietnicy.

 

Samtredia - również i w tym klubie wciąż trwają poważne problemy finansowe. Zgodnie ze słowami prezesa Zazy Adeiszwilego, klub zalega piłkarzom z premiami za październik i listopad. W wywiadzie ujawnił wysokość premii - 200 lari, czyli około 350 zł. Pomimo to, zawodnicy deklarują, że do końca rundy jesiennej pozostaną w klubie. Co potem - nie wiadomo.

Odnośnik do komentarza

Puchar Gruzji:

Bolnisi, stadion im. T. Stepanii, 400 widzów

Sioni - Torpedo 0:1 (46. Kwaracchelia/Dighmelaszwili)

 

Tbilisi, Merani, 400 widzów

Gagra - Dinamo 1:2 (45. Szarikadze/Chucidze - 7. Metreweli, 14. Metreweli/Djousse)

 

Zestaponi, stadion im. D. Abaszidze, 3000 widzów

Zestaponi - Olimpi 3:0 (31. Gelaszwili, 64. Apciauri, 81. Gelaszwili/Benaszwili)

 

Rustawi, Poladi, 100 widzów

WIT - Spartaki 2:1 (33. Beczwaia (k), 79. Kasradze - 90. Bolkwadze (k.))

 

Transfery i plotki:

 

Ananidze Dżano - jak donoszą gruzińskie media, Spartak Moskwa otrzymał ofertę w wysokości 12 milionów euro od Manchesteru City. Czy Dżano podąży śladami Giorgiego Kinkladze?

 

Menteszaszwili Zurab - doświadczony pomocnik najprawdopodobniej opuści Izrael w wyniku konfliktu z działaczami klubowymi. Nieoficjalne informacje sugerują, że będzie kontynuował karierę w SK Zestaponi.

 

Kluby:

 

Olimpi Rustawi - wiceprezes Zurab Dżaparidze opuścił swoje stanowisko. Nie wiadomo tylko, czy do dymisji podał się dobrowolnie, czy też został zwolniony.

 

WIT-Georgia - prezes klubu, Guram Ruchadze, w oficjalnym wywiadzie stwierdził, że jego klub pada ofiarą sędziowskiej mafii, a błędy, które popełniają arbitrzy w meczach WIT nie są przypadkowe.

 

Finansowanie:

 

Zgodnie z najnowszymi informacjami, planowane są zmiany w finansowaniu GZPN-u, sędziów, oraz klubów. Od przyszłego sezonu opłata za udział w rozgrywkach Ekstraklasy ma zostać obniżona z 40 do 20 tysięcy lari (docelowo kluby Ekstraklasy mają zostać zwolnione z opłat). Zostaną zwiększone opłaty dla sędziów - główni mają dostawać 1100 lari, asystenci 650 (dotychczas 290 i 190). Zapowiadana jest również pomoc rządowa dla klubów Ekstraklasy w łącznej wysokości 7 milionów lari, rozdysponowana równo pomiędzy wszystkie kluby Ekstraklasy. Bardzo prawdopodobne jest również rozwiązanie spółki zarządzającej profesjonalnymi rozgrywkami i przekazanie ich ponownie pod bezpośredni nadzór GZPN-u.

Odnośnik do komentarza

Ekstraklasa:

 

Poti, Pazisi, 1000 widzów

Kolcheti - Baia 1:0 (73. Megreliszwili)

 

Rustawi, Poladi, 500 widzów

WIT - Dinamo 0:1 (69. Mudżiri)

 

Samtredia, stadion im. Erosi Mandżgaladze, 1500 widzów

Samtredia - Olimpi 1:1 (2. Kebadze/Czomachidze - 27. Razmadze (k.))

 

Kutaisi, Centralny, 4000 widzów

Torpedo - Spartaki 1:0 (90. Czikwiladze)

 

Zestaponi, stadion D. Abaszidze, 1000 widzów

Zestaponi - Sioni 4:0 (29. Dwali, 65. Dwali, 86. Cinamdzghwriszwili, 90. Cinamdzghwriszwili)

Pierwsza liga:

 

Ostatnia kolejka rundy jesiennej zostanie rozegrana dziś i jutro.

 

W tabeli na czele wciąż Merani Martwili oraz Gagra, ze stosunkowo niewielką stratą również Diła, Czichura, Guria i Dinamo Batumi. Sytuacja w dole zrobiła się bardzo wyrównana, o utrzymanie w tej chwili walczą przede wszystkim Lokomotiwi, Mercchali, Skuri, Czcherimela, Cziatura oraz Adeli - różnica między 12 a 17 zespołem wynosi jedynie 4 punkty.

Odnośnik do komentarza

Transfery i plotki:

 

Giorgi Popchadze - zawodnik po rozwiązaniu kontraktu z Viborgiem aktualnie przebywa na testach w VfL Osnabrück.

 

Saba Kwirkwelia - 18-letniemu zawodnikowi rezerw Zenitu Sankt Petersburg wygasa kontrakt z końcem grudnia. Na chwilę obecną możliwe jest jego przedłużenie, przejście do Rubina Kazań, lub też do Vitesse Arnhem, w którym zawodnik, jak twierdzi, miałby możliwość treningów i gry w pierwszym składzie.

 

Lewan Kutalia - piłkarz, będący od pół roku bez klubu rozważa swój powrót do Bośni, ponoć zainteresowanie wyrażają Željezničar i Zrinjski.

 

Inne:

 

Dinamo Tbilisi - klub ma mieć nowego właściciela. Ma nim zostać biznesmen Roman Pipia (według gazety "Lelo", wcześniej właściciel drużyny w Rosji, z którą awansował z 2 ligi do Ekstraklasy). 44-letniego biznesmena zakup ten ma kosztować około 2 milionów dolarów.

 

Olimpi Rustawi - w klubie nastąpiła zmiana trenera - Ramaz Mumladze został zastąpiony przez 31-letniego Tornike Maisuradze, któremu pomagać będą byli piłkarze, Boris Gonczarow i Armaz Dżeładze.

Odnośnik do komentarza

Transfery:

 

Nika Kwekweskiri (DR/MR, 18 lat) - zawodnik Baii aktualnie przebywa na testach w Kaiserslautern.

 

Giorgi Popchadze - 24-letni obrońca nie pozostanie w Osnabrück, trenerzy stwierdzili bowiem, że potrzebują obrońcy o innych cechach. Prawdopodobnie Giorgi wkrótce pojawi się na testach w jednym z zespołów Bundesligi.

Odnośnik do komentarza

Ekstraklasa:

 

18 kolejka:

 

Tbilisi, Narodowy, 1500 widzów

Dinamo - Torpedo 1:0 (58. Mudżiri)

 

Zestaponi, stadion im. D. Abaszidze, 1000 widzów

Zestaponi - WIT 3:0 (32. Gelaszwili/Babunaszwili, 45. Gelaszwili/Dwali, 57. Gelaszwili/Grigalaszwili)

 

Rustawi, Poladi, 300 widzów

Olimpi - Sioni 3:1 (14. Kawtaradze/Gecadze, 53. Bolkwadze/Kawtaradze, 58. Razmadze (k.) - 30. Bobochidze (k.))

 

Gori, Kartli, 200 widzów

Spartaki - Kolcheti 4:0 (23. Clovis/Maisuradze, 29. Maisuradze, 42. Kaszia (k.), 82. Clovis/Barabadze)

 

Zugdidi, Centralny, 700 widzów

Baia - Samtredia 3:1 (11. Echwaia/Lomia, 36. Maliczawa (k.), 56. Echwaia/Lomia - 53. Kebadze)

 

 

Puchar Gruzji:

Rustawi, Poladi, 400 widzów

Olimpi - Zestaponi 0:0, pierwszy mecz 0:3, awans - Zestaponi

 

Gori, Kartli, 200 widzów

Spartaki - WIT 0:1 (48. Adamadze/Dżanelidze) - pierwszy mecz 1:2, awans WIT

 

Tbilisi, Narodowy, 800 widzów

Dinamo - Gagra 1:2 (53. Mudżiri - 14. Owonikoko, 77. Tkeszelaszwili), k. 2-4,, pierwszy mecz 2:1, awans Gagra

 

Kutaisi, Centralny, 2000 widzów

Torpedo - Sioni 0:0, pierwszy mecz 1:0, awans Torpedo

 

 

 

Pozostałe nowości:

 

Dzalamidze Nika - utalentowany zawodnik powrócił do Baii po wypożyczeniu do CSKA Moskwa. Zawodnik nie jest zadowolony z pobytu w Rosji, i aktualnie poszukuje klubu w ligach zachodnich, jak podają gazety najbardziej prawdopodobny jest kierunek austriacki.

 

Samtredia - zespół opuścił trener Gela Sanaia. Nazwisko następcy pozostaje wciąż nieznane.

 

 

Ciekawostki:

 

Udany rok zaowocował kolejnym awansem reprezentacji Gruzji w rankingu FIFA. Aktualnie zawodnicy trenera Kecbai zajmują 73. miejsce, ex aequo z Polską.

Odnośnik do komentarza

Superpuchar Gruzji:

 

Olimpi - WIT 2:0 (30. Modebadze, 54. Gecadze).

Zwycięzcy dostali 20 tysięcy lari, pokonani - 5000 lari.

 

Transfery:

 

Adamadze Guram - obrońcę WIT chce pozyskać Torpedo Kutaisi

 

Asatiani Malchaz - zawodnik po 7 latach opuszcza Lokomotiw Moskwa. Doświadczonym obrońcą/defensywnym pomocnikiem interesują się m. in. Monaco, Sochaux, Dynamo Kijów, Torpedo Moskwa, Dinamo Tbilisi oraz West Bromwich.

 

Churciława Dawit - prawoskrzydłowy WIT może podpisać kontrakt z Torpedo.

 

Czanturia Giorgi - podpisał 4-letni kontrakt z Vitesse Arhnem. Zawodnik zadebiutuje w zespole najwcześniej w kwietniu, po ukończeniu 18 roku życia.

 

Ghwinianidze Mate - środkowy obrońca TSV 1860 Monachium może przejść do Arminii lub Bochum.

 

Gociridze Rewaz - napastnik bolniskiego Sioni przechodzi do Torpeda Kutaisi.

 

Kaszia Szota - prawym pomocnikiem Spartaki Cchinwali interesuje się Torpedo Kutaisi.

 

Klimiaszwili Irakli - skrzydłowym WIT interesuje się Torpedo Kutaisi. Zainteresowanie wyrażają również kluby z Belgii i Ukrainy.

 

Kuczuchidze Lasza - 18-letni napastnik lidera pierwszej ligi, Merani Martwili, jest bliski przejścia do WIT.

 

Kwirkwelia Dawit - obrońca Rubina Kazań opuszcza drużynę z Tatarstanu, prawdopodobnie prowadzone są rozmowy z Anżi, Terekiem i Spartakiem Nalczyk.

 

Lipartia Dżaba - utalentowany ofensywny pomocnik drużyny WIT prowadzi rozmowy z azerskim Qarabağiem Ağdam, gdzie zaoferowano mu 2,5-letni kontrakt.

 

Megreladze Giorgi - doświadczony, skuteczny napastnik, występujący w Baii w pierwszej połowie rundy jesiennej, podpisał kontrakt z Torpedem Kutaisi.

 

Owonikoko Abayomi - utalentowany napastnik pierwszoligowej Gagry jest obiektem zainteresowania francuskiego Rennes oraz belgijskiego Genk.

 

Popchadze Giorgi - klubu poszukuje również lewy obrońca, występujący jesienią w duńskim Viborgu. Aktualnie wchodzą w grę Niemcy, Austria lub Szwajcaria.

 

Seturidze Lewan - 24-letni pomocnik szuka klubu na rundę wiosenną, oprócz azerskiej Gänçy w grę wchodzą również Torpedo Kutaisi i bliżej nieznane kluby niemieckie.

 

Spartaki Cchinwali - zespół podobno opuściło 11 zawodników: bramkarz Luka Galdawa, obrońcy: Micheił Korsantia, Bidzina Cincadze, Giorgi Tawberidze, Lewan Salaridze, pomocnicy: Wasil Purceladze, Dawit Mamudow, Lasza Czaladze, napastnicy: Zurab Dzagania, Giorgi Babulaidze i Ilia Buzaladze.

 

Ciekawostki:

Szacowane budżety czołówki ligi: Zestaponi - 4 miliony dolarów, WIT - 2,2 miliona, Torpedo - 2 miliony, Olimpi - 1,5 miliona, Dinamo - 800 tysięcy dolarów.

 

Machlojki:

 

Prawdopodobnie w rundzie wiosennej w Pierwszej lidze nie będzie już występować Guria-2000 Lanczchuti. Klub jest winien państwu 90 tysięcy lari z tytułu zaległych podatków gruntowych i 120 tysięcy lari odsetek. Co oczywiście nie będzie przeszkodą, żeby jego miejsce przejął klub "SK IP Guria Lanczchuti", z tymi samymi ludźmi...

Odnośnik do komentarza

Transfery:

 

Dinamo Tbilisi - po wejściu nowego właściciela, planowane są znaczące wzmocnienia. Oprócz zawodników z ligi gruzińskiej, Dinamo interesuje się również: Dawitem Imedaszwilim z Xäzäru, Akakim Chubutią z ligi rumuńskiej (który jednak nie jest zainteresowany), oraz prawdopodobnie kilkoba zawodnikami z Afryki.

 

Olimpi Rustawi - 16-letni Baczo Arabuli, występujący w tym sezonie w drużynie Olimpi Rustawi (ME), aktualnie przebywa na testach w Dynamie Kijów, gdzie prawdopodobnie występowałby w drugiej drużynie. Jednocześnie Aleksandre Kwachadze i Denis Dobrowolski są obiektami zainteresowania kazachskiego Atyrau.

 

Sioni - do drużyny dołączyli Irakli Czirikaszwili, Gela Chubua i Rezo Dżikia. Z drugiej strony, Tornike Uchurgunaszwili przebywa na testach w ukraińskiej Białej Cerkwi.

 

Torpedo - podpisano kontrakt z Nikolozem Maisuradze ze Spartaki Cchinwali.

 

WIT - trzyletnie kontrakty z zespołem podpisali napastnicy Meszachte Tkibuli, 21-letni Lasza Gabriczidze i 19-letni Giga Dżugheli. Wciąż trwają spekulacje dokąd odejdzie Irakli Klimiaszwili - oprócz wspominanych wcześniej klubów z Belgii i Ukrainy, pojawiły się propozycje z rosyjskiej Ekstraklasy, oraz z Dinama Tbilisi.

Odnośnik do komentarza

Transfery:

 

Dolidze Grigol - przechodzi z Baii do Torpeda Kutaisi. Tą samą trasą mają również niedługo podążyć Luka Guguczia i Lewan Curcumia.

 

Pozostałe:

 

Od nowego roku podwyższone zostają wynagrodzenia dla sędziów i ich asystentów - będą otrzymywać za mecz 1080 i 540 lari (dotychczas 280 i 190).

Odnośnik do komentarza

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić obrazków. Dodaj lub załącz obrazki z adresu URL.

Ładowanie
  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...