kamilp83

Nie mam niestety screena, ale już miałem raz taką sytuację (na patchu 9.2.0. oczywiście).

Jeszcze jedno zapytanie mam . Czy jest możliwość poprawienia tekstu newsa pomeczowego, w przypadku gdy bramkarz strzela gola samobójczego (czyli, że "X (nazwisko bramkarza) pokonał w minucie Y własnego bramkarza" ?

Literówka. Powinno być "chwilą" Link

Początek zdania z małej litery: Link

No to jeszcze jeden "kwiatek" Wiadomość po przegranym przeze mnie meczu (tu jest wszystko w porządku, oprócz jednego zgłaszanego już wcześniej błędu). Link 1 A tutaj kolejna wiadomość dotycząca tego samego meczu, sugerująca że mecz wygrałem (co jest nieprawdą) Link 2

Jesteś boski Ale miałeś na myśli błąd pierwszy (który, zdaje mi się, widziałem też w FM 2008) czy drugi ?

Przy propozycji wypożyczenia piłkarza pojawia się informacja o wygaśnięciu jego kontraktu w roku 1900 (sprawdzone na kilkunastu piłkarzach) Link

Brak części tekstu (jak długo trwała współpraca?) Link

Mi również, ale lepszego odpowiednika "a real poacher's effort" nie wymyśliłem, "przytomnym uderzeniem" imo nie stanowi lepszej alternatywy. Mam wrażenie, że czasem komentatorzy w tv stosują podobne określenie. Ale tak na dobrą sprawę ani jedno ani drugie nie jest doskonałe Gra w tych tekstach nie rozróżnia, czy jest remis czy nie, a Ty takich szczegółów wymagasz? Tak to nawet w Erze nie dostaniesz . Innymi słowy dzięki, sugestia jest słuszna, ale jest to niewykonalne. Może w FM 2025 . Od jakiegoś czasu oficjalne TLA Rumunii wg FIFA to ROU. Dzięki. Tak, to już wyjaśniliśmy . Taka jest oficjalna nazwa drugiego zespołu Dynama Kijów: http://www.fcdynamo.kiev.ua/en/dynamo2/news/. Dzięki Szczerze mówiąc, nawet nie wiedziałem. Czyli nazwa jest w porządku . Błąd kodu gry po stronie angielskiej, nie do poprawienia. Dzięki. Jeśli dostanę screena po angielsku, zgłoszę do SI. W takim razie muszę czekać na kolejny taki komunikat. Tamten już dawno "wyleciał" mi ze skrzynki wiadomości. Dzięki za wyjaśnienia . Teraz już wiem, żeby nie zwracać na to uwagi .

Jeszcze jeden "kwiatek" zaznaczony na zdjęciu na czerwono 1

Rezerwy Dynama z tradycyjnie spieprzonej ligi ukraińskiej. To nie błąd. Skoro rezerwy, to można zastosować numerację rzymską . "Dynamo Kijów II" na przykład. Tutaj czegoś brak: 1 Albo imienia i nazwiska asystenta (ewentualnie samego nazwiska), albo mogłoby być mniej więcej tak "Uważa on też, że itp. itd." I jeszcze jeden - zamiast nazwiska managera jest "<male#2-> 2 To na razie tyle

Taki mały błąd - "Dynamo-2 Kijów" Dynamo

Mam Ci ja dla Ciebie niusa: http://www.fifa.com/associations/associati...ountryInfo.html Ups..... Mea culpa ....sprawdziłem i rzeczywiście....ale dlaczego kojarzy mi się, że we wcześniejszych managerach było ROM :| ?

I jeszcze taki mały błąd - angielski skrót państwa Rumunia to ROM (od Romania) a nie ROU Rumunia

Teoretycznie to nie jest błąd, ale czy nie dałoby się czegoś zrobić z tymi "prawdziwie oportunistycznymi strzałami/uderzeniami" ? http://img222.imageshack.us/my.php?image=snap1ae0.jpg Wybitnie mi nie pasuje to określenie. I skoro był wynik 2-0, to w sumie powinno być "zdobył drugą/kolejną bramkę"

Wklejam parę "kwiatków" z komentarzy po meczach . 1 2 3